Какой язык учу
Язык перевода
phrase

schönes Wetter

Перевод schönes Wetter

хорошая погода

Значение schönes Wetter

Deutsch

sonnige, warme und angenehme Witterung draußen

Русский

когда на улице тепло, ясно и приятно гулять.

nice weather

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʃøːnəs ˈvɛtɐ/

schönes Wetter с переводом на русский

Примеры использования schönes Wetter

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Heute ist schönes Wetter.

Сегодня хорошая погода.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Bei schönem Wetter gehe ich spazieren.

В хорошую погоду я хожу гулять.

Синонимы schönes Wetter

Разбор похожих слов

В чём разница между schönes Wetter, angenehmes Wetter, gutes Wetter, freundliches Wetter, gutes Wetter draußen, mildes Wetter и gutes Klima

A
🇩🇪немецкий
angenehmes Wetter

Погода, которая воспринимается как приятная и комфортная; нейтральное и естественное выражение.

A1часто встречается

RUСегодня у нас приятная погода для прогулки.

G
🇩🇪немецкий
gutes Wetter

Очень общее и частотное выражение: просто «хорошая погода», без уточнения, какая именно.

A1очень часто встречается

RUЗавтра, говорят, будет хорошая погода.

F
🇩🇪немецкий
freundliches Wetter

Менее обычное выражение; подчёркивает, что погода «дружелюбная», мягкая и приятная для людей.

A1редко встречается

RUУ нас была приятная погода для пикника.

G
🇩🇪немецкий
gutes Wetter draußen

Неловкое и разговорное сочетание; обычно так не говорят, потому что «draußen» здесь избыточно.

A1очень редко встречается

RUСегодня на улице хорошая погода, мы можем выйти.

M
🇩🇪немецкий
mildes Wetter

Погода без сильной жары или сильного холода; акцент на мягкости температуры.

A1часто встречается

RUВесной у нас часто мягкая погода.

S
🇩🇪немецкий
sonniges Wetter

Погода с солнцем; это уже конкретный вид хорошей погоды, не просто «приятная».

A1очень часто встречается

RUМы надеемся на солнечную погоду в выходные.

K
🇩🇪немецкий
klares Wetter

Погода с ясным небом, без тумана и тяжёлой облачности; акцент на прозрачности и ясности.

A1часто встречается

RUПри ясной погоде горы очень хорошо видно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇩🇪немецкий
gutes Klima

Обычно относится к климату как к погодным условиям местности, а не к погоде одного дня; не прямой синоним.

A1часто встречается

RUВ Испании во многих регионах хороший климат.

Похожие слова и списки для schönes Wetter

Вопросы по слову

Что значит schönes Wetter?

когда на улице тепло, ясно и приятно гулять.

Как произносится schönes Wetter?

schönes Wetter произносится как [ˈʃøːnəs ˈvɛtɐ].

Как использовать schönes Wetter в предложении?

Сегодня хорошая погода. Перевод: Heute ist schönes Wetter.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies