schöne Wetter
Перевод schöne Wetter
хорошая погода
Значение schöne Wetter
trockene, sonnige Tage ohne Regen
сухая солнечная погода, без дождя
Транскрипция и произношение
schöne Wetter с переводом на русский
Примеры использования schöne Wetter
Heute haben wir schönes Wetter.
Сегодня у нас хорошая погода.
Bei schönem Wetter gehen wir spazieren.
В хорошую погоду мы идём гулять.
Синонимы schöne Wetter
В чём разница между schöne Wetter, schönes Wetter, gutes Wetter, angenehmes Wetter, Wetterlage, freundliches Wetter, gute Laune и Wetter
Обычное выражение для «хорошей, приятной погоды»; нейтрально и очень часто употребляется.
RUСегодня у нас хорошая погода, и мы можем пойти гулять в парк.
Простое и нейтральное выражение; подчёркивает, что погода «хорошая» в общем смысле.
RUНа выходные обещали хорошую погоду.
Погода, которая особенно приятна и комфортна для людей; немного более «мягкое» и описательное выражение.
RUПриятная погода располагает к долгой прогулке.
Более общий и часто технический/нейтральный термин; обозначает погодную ситуацию или состояние погоды.
RUПогодная ситуация останется стабильной и приятной до завтра.
Погода, которая кажется «дружелюбной»: мягкая, приятная, без резкости.
RUПриятная погода сразу делает день лучше.
Означает солнечный свет; может также поэтически обозначать хорошую солнечную погоду.
RUМы наслаждаемся солнцем в саду.
Означает ясную, светлую, обычно солнечную погоду; немного книжнее, чем «schönes Wetter».
RUУтром стояла ясная погода с большим количеством солнца.
Погода с солнцем; подчёркивает именно солнечность, а не просто приятность.
RUУ нас была солнечная погода на пляже.
Ясная, прозрачная погода с хорошей видимостью; может быть прохладной.
RUПосле дождя погода была ясной и свежей.
Более официальный или метеорологический вариант; означает мягкую, не суровую погоду.
RUОсенью мягкая погода часто бывает очень приятной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не погода, а настроение; означает «хорошее расположение духа».
RUКогда хорошая погода, я обычно в хорошем настроении.
Очень общее слово: означает погоду вообще, без указания, хорошая она или плохая.
RUСегодня погода приятная.
Означает климат, то есть долгосрочные погодные условия региона, а не погоду одного дня.
RUКлимат здесь летом часто тёплый и сухой.
Похожие слова и списки для schöne Wetter
Слова
Wetter — погода
schöne Tag — хороший день
schlechte Wetter — плохая погода
schönes Wetter — хорошая погода
Das Wetter ist schön. — на улице хорошая погода
Es ist schön draußen — на улице хорошая погода
draußen ist es schön — на улице хорошо
es sieht draußen schlecht aus — похоже, на улице плохая погода
es sieht draußen gut aus — на улице, похоже, хорошая погода
das Wetter ist schön — погода хорошая
Wie ist das Wetter? — какая погода?
Wetter genießen — наслаждаться погодойВопросы по слову
Как запомнить schöne Wetter надолго?
Добавьте schöne Wetter (хорошая погода) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит schöne Wetter?
сухая солнечная погода, без дождя
Как произносится schöne Wetter?
schöne Wetter произносится как [ˈʃøːnə ˈvɛtɐ].
Как использовать schöne Wetter в предложении?
Сегодня у нас хорошая погода. Перевод: Heute haben wir schönes Wetter.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.