Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B2 · часто встречается · UK/US

Negotiate terms

Перевод negotiate terms

обсуждать условия

Значение negotiate terms

English

agree on conditions

Русский

согласовывать условия сотрудничества или контракта

negotiate terms

Транскрипция и произношение

британский английский
/nɪˈɡəʊʃieɪt ˈtɜːmz/
по-русски примерно: «ниго́ушиэйт тё́мз»
американский английский
/nəˈɡoʊʃieɪt ˈtɝmz/
по-русски примерно: «нэго́ушиэйт тё́рмз»

Ловушки и частые ошибки

Discuss about the terms или discuss the terms?

discuss the terms

discuss the terms = обсуждать условия

Не говори discuss about the terms. После discuss не нужно about: discuss the terms.

Let's discuss the terms of the rent.

Давайте обсудим условия аренды.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом negotiate terms

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • negotiate termsобсуждать условия
  • negotiate contract termsобсуждать условия контракта
  • negotiate payment termsобсуждать условия оплаты
  • negotiate better termsобсуждать лучшие условия
  • negotiate fair termsобсуждать справедливые условия

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она была готова обсуждать условия.

    Показать переводСкрыть перевод

    She was ready to negotiate terms.

  2. Сначала он хочет обсудить условия.

    Показать переводСкрыть перевод

    He wants to negotiate terms first.

Близкие слова и различия: negotiate terms

Разбор похожих слов

В чём разница между negotiate terms, hammer out terms, agree on terms, finalize terms, renegotiate terms, reach an agreement и haggle over terms

H
🇬🇧английский
hammer out terms

идиома: долго и упорно согласовывать

B2редко встречается

ENThe teams met all week to hammer out the terms of the merger.

Показать переводСкрыть перевод

Команды встречались всю неделю, чтобы выработать/утрясти условия слияния.

A
🇬🇧английский
agree on terms

результат: договориться

B2очень часто встречается

ENAfter several calls they finally agreed on the terms of the partnership.

Показать переводСкрыть перевод

После нескольких звонков они наконец согласовали условия партнёрства.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
finalize terms

окончательно утвердить; UK finalise

B2часто встречается

ENWe need to finalize the terms before sending the agreement to legal.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно утвердить/финализировать условия перед отправкой соглашения в юридический отдел.

R
🇬🇧английский
renegotiate terms

пересматривать уже согласованные условия

B2часто встречается

ENThe company plans to renegotiate the terms of the supply contract next quarter.

Показать переводСкрыть перевод

Компания планирует пересмотреть/переговорить условия договора поставки в следующем квартале.

R
🇬🇧английский
reach an agreement

прийти к соглашению — итог

B2очень часто встречается

ENAfter months of talks they finally reached an agreement.

Показать переводСкрыть перевод

После месяцев переговоров они наконец достигли соглашения.

H
🇬🇧английский
haggle over terms

торговаться, обычно о цене

B2редко встречается

ENThey spent an hour haggling over the terms of the equipment lease.

Показать переводСкрыть перевод

Они час торговались из‑за условий аренды оборудования.

Учить по теме

negotiate terms относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для negotiate terms

Вопросы по слову

Как запомнить negotiate terms надолго?

Добавьте negotiate terms (обсуждать условия) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит negotiate terms?

согласовывать условия сотрудничества или контракта

Как перевести negotiate terms на русский?

Negotiate terms на русский переводится как «обсуждать условия».

Как произносится negotiate terms?

negotiate terms произносится как [nɪˈɡəʊʃieɪt ˈtɜːmz], по-русски примерно «нигоушиэйт тёмз».

Как написать negotiate terms русскими буквами?

Примерно «нигоушиэйт тёмз»; точнее произношение передаёт транскрипция [nɪˈɡəʊʃieɪt ˈtɜːmz].

Как использовать negotiate terms в предложении?

Она была готова обсуждать условия. Перевод: She was ready to negotiate terms.

negotiate terms относится к теме Собеседование и резюме?

Да, negotiate terms (обсуждать условия) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

negotiate terms относится к теме Работа и учеба?

Да, negotiate terms (обсуждать условия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies