nearly all
почти все
Nearly all the guests left before midnight.
Почти все гости ушли до полуночи.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US
Nearly
Перевод nearly
почти
Значение nearly
English
almost; very close to something
Русский
очень близко к чему-то, часто о том, что едва не случилось
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈnɪəli/
по-русски примерно: «ни́эли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈnɪrli/
по-русски примерно: «ни́рли» · ударение на первый слог
Степени сравнения nearly
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
I nearly didn't fall или I nearly fell.?
I nearly fell.
I nearly fell = я чуть не упал
Не говори I nearly didn't fall. Когда ты чуть не упал — I nearly fell, без not.
I nearly fell on the ice.
Я чуть не упал на льду.
Сочетания и примеры со словом nearly
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Почти все и почти всегда
Almost allnearly there
почти на месте
Keep walking past that fence; we're nearly there.
Идите дальше, мимо того забора: мы почти на месте.
Чуть не случилось
Something almost happenednearly forget
чуть не забыть
She nearly forgot to pick up her coat from the dry cleaner.
Она чуть не забыла забрать пальто из химчистки.
nearly miss the train
чуть не опоздать на поезд
I nearly missed the train after losing my ticket.
Я чуть не опоздал на поезд, потеряв билет.
- nearly fallчуть не упасть
Далеко не
Not even closenot nearly
далеко не
The suitcase is not nearly as heavy as it looks.
Чемодан далеко не такой тяжёлый, как кажется.
совсем недостаточно
We have some cash, but not nearly enough.
У нас есть наличные, но их совсем недостаточно.
- not nearly as … asдалеко не такой … как
Однокоренные слова nearly
- nearприлагательное · близкий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы почти у станции.
Показать переводСкрыть перевод
We are nearly at the station.
Сумка почти пустая.
Показать переводСкрыть перевод
The bag is nearly empty.
Близкие слова и различия: nearly
Разбор похожих слов
В чём разница между nearly, almost, practically, just about, close to, virtually и all but
ENI almost forgot your birthday.
Показать переводСкрыть перевод
Я почти забыл твой день рождения.
ENThe room is practically empty.
Показать переводСкрыть перевод
Комната почти пустая.
ENWe just about missed the train.
Показать переводСкрыть перевод
Мы чуть не опоздали на поезд.
C
🇬🇧английский
close to
близко к, почти (о числах)
A1очень часто встречается
ENWe are close to finishing.
Показать переводСкрыть перевод
Мы почти закончили.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe town was virtually destroyed.
Показать переводСкрыть перевод
Город был практически уничтожен.
A
🇬🇧английский
all but
почти; книжное
B1редко встречается
ENHe was all but asleep.
Показать переводСкрыть перевод
Он был почти что спящим.
Похожие слова и списки для nearly
Вопросы по слову
Как запомнить nearly надолго?
Добавьте nearly (почти) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит nearly?
очень близко к чему-то, часто о том, что едва не случилось
Как произносится nearly?
nearly произносится как [ˈnɪəli], по-русски примерно «ниэли».
Как использовать nearly в предложении?
Мы почти у станции. Перевод: We are nearly at the station.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.