motivate yourself
мотивировать себя
On rainy mornings, it's hard to motivate yourself to go running.
Дождливым утром трудно мотивировать себя на пробежку.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Motivate
Перевод motivate
мотивировать
Значение motivate
English
to make someone want to do something
Русский
стимулировать человека к действию, повышать его заинтересованность
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈməʊtɪveɪt/
по-русски примерно: «мо́утивэйт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmoʊtɪveɪt/
по-русски примерно: «мо́утивэйт» · ударение на первый слог
Формы глагола motivate
motivate—motivated—motivated
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | motivated |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | motivated |
| Он / она / оно (3-е лицо) | motivates |
| Форма на -ing | motivating |
Ловушки и частые ошибки
Motivate или stimulate?
stimulate
stimulate = стимулировать рост, интерес, экономику — не людей
Не говори stimulate the team. Побудить людей действовать — motivate the team; stimulate — про экономику, рост, аппетит, интерес.
Low taxes can stimulate the economy.
Низкие налоги могут стимулировать экономику.
Her success motivated me to start running.
Её успех мотивировал меня начать бегать.
Сочетания и примеры со словом motivate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Мотивировать людей
Motivating peoplemotivate employees
мотивировать сотрудников
Our manager uses small bonuses to motivate employees.
Наш руководитель мотивирует сотрудников небольшими премиями.
- motivate studentsмотивировать учеников
- motivate the teamмотивировать команду
Побуждать к делу
Driving actionmotivated by
движимый
Most volunteers here are motivated by a wish to help.
Большинство волонтёров здесь движимы желанием помогать.
what motivates you
что вас мотивирует
At every job interview I hear the same question: what motivates you?
На каждом собеседовании я слышу один и тот же вопрос: что вас мотивирует?
Однокоренные слова motivate
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Хороший тренер может мотивировать всю команду.
Показать переводСкрыть перевод
A good coach can motivate the whole team.
Небольшие поощрения мотивируют людей завершать задачи.
Показать переводСкрыть перевод
Small rewards motivate people to finish tasks.
Близкие слова и различия: motivate
Разбор похожих слов
В чём разница между motivate, encourage, inspire, spur on, prompt, drive, incentivize и galvanize
ENHer manager encouraged her to take on the new responsibility.
Показать переводСкрыть перевод
Её начальник подбодрил/поощрил её взять на себя новую ответственность.
ENHer speech inspired the volunteers to keep working despite setbacks.
Показать переводСкрыть перевод
Её речь вдохновила волонтёров продолжать работать, несмотря на неудачи.
S
🇬🇧английский
spur on
подстегнуть, подгонять к цели
B2редко встречается
ENShouts from the crowd spurred the runners on in the final metres.
Показать переводСкрыть перевод
Крики толпы подстёгивали бегунов в последние метры.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe coach's question prompted the player to try a different tactic.
Показать переводСкрыть перевод
Вопрос тренера побудил игрока попробовать другую тактику.
ENA desire for success drives many entrepreneurs to work long hours.
Показать переводСкрыть перевод
Желание добиться успеха побуждает многих предпринимателей работать долгие часы.
I
🇬🇧английский
incentivize
стимулировать выгодой, деньгами; деловое
B2редко встречается
ENThe company incentivized sales staff with bonuses for top performers.
Показать переводСкрыть перевод
Компания стимулировала продавцов бонусами для лучших сотрудников.
G
🇬🇧английский
galvanize
резко встряхнуть, поднять на действие; книжное
B2очень редко встречается
ENThe speech galvanized the community to volunteer for the relief effort.
Показать переводСкрыть перевод
Речь встряхнула сообщество и побудила людей записаться в волонтеры для помощи пострадавшим.
Учить по теме
motivate относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для motivate
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница motivate и encourage: в чем разница?
motivate (мотивировать) сравнивается с encourage и inspire на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит motivate?
стимулировать человека к действию, повышать его заинтересованность
Как произносится motivate?
motivate произносится как [ˈməʊtɪveɪt], по-русски примерно «моутивэйт».
Как использовать motivate в предложении?
Хороший тренер может мотивировать всю команду. Перевод: A good coach can motivate the whole team.
motivate относится к теме Командная работа?
Да, motivate (мотивировать) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
motivate относится к теме Работа и учеба?
Да, motivate (мотивировать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.