Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Modify

Перевод modify

изменять

Значение modify

English

to change something slightly

Русский

немного менять что-то, чтобы улучшить или приспособить

modify

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmɒdɪfaɪ/
по-русски примерно: «мо́дифай» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmɑdɪˌfaɪ/
по-русски примерно: «ма́дифай» · ударение на первый слог

Формы глагола modify

modify—modified—modified

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)modified
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)modified
Он / она / оно (3-е лицо)modifies
Форма на -ingmodifying

y меняется на i: modifies, modified

Ловушки и частые ошибки

Modify или cheat on?

cheat on

cheat on = изменять партнёру, не менять что-то

Не говори «cheat on the plan». Изменить план или рецепт — modify или change the plan; cheat on — только об измене партнёру.

She found out her husband was cheating on her.

Она узнала, что муж ей изменяет.

We modified the house plan to add a window.

Мы изменили план дома, чтобы добавить окно.

Сочетания и примеры со словом modify

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Изменить файл и код

Changing files and code
modify the code
изменить код

Don't modify the code without running the tests first.

Не изменяй код, не прогнав сначала тесты.

modify the settings
изменить настройки

You can modify the settings to turn off notifications.

Можно изменить настройки, чтобы отключить уведомления.

  • modify a fileизменить файл

Немного поменять

Changing slightly
slightly modify
немного изменить

We had to slightly modify the plan because of the weather.

Из-за погоды нам пришлось немного изменить план.

genetically modified
генетически модифицированный

Some shoppers avoid genetically modified foods at the grocery store.

Некоторые покупатели избегают генетически модифицированных продуктов.

  • modify a recipeподправить рецепт
  • modify the planизменить план

Однокоренные слова modify

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам пришлось изменить расписание после задержки.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had to modify the schedule after the delay.

  2. Она изменила рецепт, чтобы сделать его полезнее.

    Показать переводСкрыть перевод

    She modified the recipe to make it healthier.

Близкие слова и различия: modify

Разбор похожих слов

В чём разница между modify, alter, change, adjust, adapt и tweak

alter
🇬🇧английский

Изменять частично; об одежде — подогнать

часто встречается

ENI need to have these trousers altered.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно подогнать эти брюки.

C
🇬🇧английский
change

Самое общее слово: менять полностью или частично

очень часто встречается

ENLet's change the plan and go tomorrow.

Показать переводСкрыть перевод

Давай изменим план и поедем завтра.

A
🇬🇧английский
adjust

Подправить, чтобы точнее подходило

часто встречается

ENAdjust the seat so you can reach the pedals.

Показать переводСкрыть перевод

Отрегулируй сиденье, чтобы доставать до педалей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
adapt

Изменить, чтобы приспособить к новым условиям

часто встречается

ENWe adapted the flat for my grandmother's wheelchair.

Показать переводСкрыть перевод

Мы приспособили квартиру под бабушкину инвалидную коляску.

T
🇬🇧английский
tweak

Разговорное: чуть-чуть подправить

часто встречается

ENI just tweaked the title a little.

Показать переводСкрыть перевод

Я просто чуть-чуть подправил заголовок.

Похожие слова и списки для modify

Вопросы по слову

Как произносится modify?

modify произносится как /ˈmɒdɪfaɪ/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит modify?

немного менять что-то, чтобы улучшить или приспособить

Как использовать modify в предложении?

Нам пришлось изменить расписание после задержки. Перевод: We had to modify the schedule after the delay.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies