Списки

meter

счётчик · метр

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmiːtə/
по-русски примерно: «ми́тэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmitɚ/
по-русски примерно: «ми́тэр» · ударение на первый слог

Существительное

счётчик

A2
Открыть карточку слова →

Englisha device that measures how much gas, water or electricity you use

Русскийприбор для измерения количества потреблённого ресурса

The meter is in the hallway.

Счётчик находится в коридоре.

I sent the meter reading this morning.

Сегодня утром я отправил показания счётчика.

meter — счётчик

С чем сравнить

gauge

прибор-индикатор давления или уровня

counter →рабочая поверхность

counter = прилавок, стойка или кликер Не говори electricity counter. Счётчик воды, газа или света — meter.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом meter — счётчик

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Счётчики дома

Meters at home
a water meter
счётчик воды

We installed a new water meter in the basement.

Мы установили в подвале новый счётчик воды.

read the meter
снять показания счётчика

Someone from the gas company came to read the meter.

Сотрудник газовой службы пришёл снять показания счётчика.

  • an electricity meterсчётчик электроэнергии
  • a gas meterгазовый счётчик

Платить по счётчику

Paying by the meter
the meter is running
счётчик тикает

Hurry up, the meter is running in the taxi.

Поторопись, в такси счётчик тикает.

feed the meter
докинуть монет в паркомат

I had to run out and feed the meter to avoid a ticket.

Пришлось выбежать докинуть монет в паркомат, чтобы не получить штраф.

метр

A2
Открыть карточку слова →

Englisha unit for measuring length; it is one hundred centimetres

РусскийМера длины, сто сантиметров.

The room is five metres long.

Комната длиной пять метров.

He ran a hundred metres in twelve seconds.

Он пробежал сто метров за двенадцать секунд.

meter — метр
Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом meter — метр

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Длина и размеры

Length and dimensions
half a meter deep
глубиной в полметра

This pool is only half a meter deep at the shallow end.

В мелкой части этот бассейн имеет глубину всего полметра.

a meter thick
толщиной в метр

They found a stone wall nearly a meter thick.

Они обнаружили каменную стену толщиной почти в метр.

  • a meter longдлиной в метр
  • two meters wideшириной в два метра
  • three meters highвысотой в три метра
  • a meter in diameterметр в диаметре
  • ten meters in lengthдесять метров в длину
  • less than a meter tallвысотой меньше метра

Расстояние

Distance
a meter away
на расстоянии метра

Stand about a meter away from the camera.

Встань примерно в метре от камеры.

a few meters apart
на расстоянии нескольких метров друг от друга

The houses are just a few meters apart.

Дома стоят всего в нескольких метрах друг от друга.

  • about a hundred meters aheadпримерно в ста метрах впереди
  • several meters below groundна несколько метров ниже уровня земли
  • a meter above the groundв метре над землёй

Измерения

Measurements
a cubic meter
кубический метр

The tank holds one cubic meter of water.

В бак помещается один кубический метр воды.

  • measure in metersизмерять в метрах
  • convert feet to metersперевести футы в метры
  • round to the nearest meterокруглить до целого метра
  • half a meterполметра
  • one and a half metersполтора метра
  • a quarter of a meterчетверть метра
  • a square meterквадратный метр

На практике

Practical uses
a meter of fabric
метр ткани

Buy a meter of fabric for the cushion cover.

Купи метр ткани для чехла на подушку.

leave a meter of space
оставить метр свободного места

Leave a meter of space between the shelves.

Оставь метр свободного места между стеллажами.

  • a meter of ropeметр верёвки
  • walk a hundred metersпройти сто метров
  • run the last fifty metersпробежать последние пятьдесят метров
  • a gap of two metersпромежуток в два метра
  • three meters of cableтри метра кабеля

Точность и добавочная длина

Precision and extra length
just under a meter
чуть меньше метра

The doorway is just under a meter wide.

Ширина дверного проёма чуть меньше метра.

at least two meters
не менее двух метров

Keep at least two meters between the vehicles.

Оставляйте между машинами не менее двух метров.

  • more than a meterбольше метра
  • about three metersоколо трёх метров
  • another five metersещё пять метров

Примеры предложений с meter — метр

  1. 1

    The table is two meters long and a meter wide.

    Длина стола — два метра, ширина — метр.

  2. 2

    We need a doorway at least a meter wide.

    Нам нужен дверной проём шириной не менее метра.

  3. 3

    The sign is a hundred meters ahead on your left.

    Указатель находится в ста метрах впереди слева от тебя.

  4. 4

    We waited ten meters behind the starting line.

    Мы ждали в десяти метрах позади стартовой линии.

  5. 5

    The measurements on this plan are given in meters.

    Размеры на этом плане указаны в метрах.

  6. 6

    Round the distance to the nearest meter.

    Округлите расстояние до целого метра.

  7. 7

    The rope costs three dollars per meter.

    Верёвка стоит три доллара за метр.

  8. 8

    The apartment has an area of sixty square meters.

    Площадь квартиры — шестьдесят квадратных метров.

  9. 9

    He sprinted the last fifty meters to catch the bus.

    Он пробежал последние пятьдесят метров на полной скорости, чтобы успеть на автобус.

  10. 10

    We need three meters of cable to reach the socket.

    Нам нужны три метра кабеля, чтобы дотянуться до розетки.

  11. 11

    Move the fence another five meters to the left.

    Передвиньте забор ещё на пять метров влево.

The room is five meters long.

Комната длиной пять метров.

He ran a hundred meters in twelve seconds.

Он пробежал сто метров за двенадцать секунд.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies