Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Messy

Перевод messy

неубранный

Значение messy

English

with things lying around in no order

Русский

где всё разбросано, например комната после вечеринки

messy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmesi/
по-русски примерно: «мэ́си» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmesi/
по-русски примерно: «мэ́си» · ударение на первый слог

Другие значения messy

Степени сравнения messy

messy—messier—messiest

Ловушки и частые ошибки

Messy или dirty?

dirty

dirty = грязный (пыль, пятна), не беспорядок

Не говори dirty, если вещи просто разбросаны. Беспорядок — messy, а dirty — в грязи и пятнах.

Your shoes are dirty, take them off.

У тебя грязные ботинки, сними их.

The floor is clean, but the room is messy.

Пол чистый, но в комнате не убрано.

My room is in mess или My room is a mess.?

My room is a mess.

a mess = беспорядок, с артиклем

Не говори My room is in mess. Нужен артикль: My room is a mess или My room is in a mess.

My room is a mess after the party.

После вечеринки в моей комнате беспорядок.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом messy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Беспорядок дома

Mess at home
a messy room
неубранная комната

I cannot find my charger in this messy room.

Я не могу найти зарядное устройство в этой неубранной комнате.

a messy desk
неубранный стол

He cleared a space on his messy desk for my laptop.

Он освободил место на своём неубранном столе для моего ноутбука.

  • a messy kitchenнеубранная кухня

Небрежный вид

Messy look
messy hair
растрёпанные волосы

I hid my messy hair under a baseball cap.

Я спрятал растрёпанные волосы под бейсболкой.

a messy bun
небрежный пучок

She twisted her hair into a messy bun before painting.

Перед покраской она собрала волосы в небрежный пучок.

  • a messy eaterкто-то ест неаккуратно

Сложные ситуации

Complicated situations
a messy divorce
тяжёлый развод

My sister moved in with me during her messy divorce.

Сестра переехала ко мне во время своего тяжёлого развода.

get messy
становиться запутанным

Things get messy whenever we try to divide the inheritance.

Всё становится запутанным, когда мы пытаемся разделить наследство.

  • a messy breakupтяжёлое расставание

Однокоренные слова messy

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Кухня снова неубранная.

    Показать переводСкрыть перевод

    The kitchen is messy again.

  2. Её стол сегодня неубранный.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her desk is messy today.

Близкие слова и различия: messy

Разбор похожих слов

В чём разница между messy, cluttered, disorganized, chaotic и sloppy

🇬🇧английский

Загромождён слишком многими вещами.

A2часто встречается

ENThe kitchen is cluttered with dishes and boxes.

Показать переводСкрыть перевод

Кухня загромождена посудой и коробками.

D
🇬🇧английский
disorganized

Нет системы и порядка.

B1часто встречается

ENThe project failed because the team was disorganized.

Показать переводСкрыть перевод

Проект провалился из-за несистемной работы команды.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
chaotic

Полный хаос, сильнее.

B2часто встречается

ENThe meeting was chaotic with no agenda or structure.

Показать переводСкрыть перевод

Встреча была хаотичной: не было ни повестки, ни структуры.

S
🇬🇧английский
sloppy

Небрежный — о работе или виде.

B1часто встречается

ENHis report is sloppy and full of mistakes.

Показать переводСкрыть перевод

Его отчёт небрежный и полон ошибок.

Учить по теме

messy относится к теме «Уборка и ремонт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для messy

Вопросы по слову

Как произносится messy?

messy произносится как [ˈmesi]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит messy?

где всё разбросано, например комната после вечеринки

Как перевести messy на русский?

Messy на русский переводится как «неубранный».

Как написать messy русскими буквами?

Примерно «мэси»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmesi].

Как использовать messy в предложении?

Кухня снова неубранная. Перевод: The kitchen is messy again.

messy относится к теме Уборка и ремонт?

Да, messy (неубранный) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

messy относится к теме Дом и быт?

Да, messy (неубранный) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies