Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · C1 · часто встречается · UK/US

Merely

Перевод merely

всего лишь

Значение merely

English

only and not more than that

Русский

не больше чем это, ничего сверх того

merely

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmɪəli/
по-русски примерно: «ми́эли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmɪrli/
по-русски примерно: «ми́рли» · ударение на первый слог

Степени сравнения merely

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Сочетания и примеры со словом merely

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Всего лишь

Only this and no more
merely a formality
всего лишь формальность

Signing the attendance sheet was merely a formality.

Подписание листа посещаемости было всего лишь формальностью.

merely because
только потому, что

Don't buy a coat merely because it's on sale.

Не покупай пальто только потому, что на него скидка.

  • merely toлишь для того, чтобы
  • I'm merely askingя всего лишь спрашиваю
  • not merely … butне просто …, но и

Однокоренные слова merely

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он всего лишь пытался помочь.

    Показать переводСкрыть перевод

    He was merely trying to help.

  2. Я всего лишь задал вопрос.

    Показать переводСкрыть перевод

    I merely asked a question.

Близкие слова и различия: merely

Разбор похожих слов

В чём разница между merely, just, only, simply и purely

J
🇬🇧английский
just

разговорное «всего лишь, просто»

очень часто встречается

ENIt's just a small cut.

Показать переводСкрыть перевод

Это всего лишь небольшой порез.

O
🇬🇧английский
only

самое общее «только»

очень часто встречается

ENOnly two people came to the party.

Показать переводСкрыть перевод

На вечеринку пришли только двое.

S
🇬🇧английский
simply

«просто»: подчёркивает простоту

очень часто встречается

ENSimply add water and stir.

Показать переводСкрыть перевод

Просто добавьте воды и размешайте.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
purely

исключительно, только по этой причине

часто встречается

ENI did it purely for fun.

Показать переводСкрыть перевод

Я сделал это исключительно ради удовольствия.

Похожие слова и списки для merely

Вопросы по слову

Как запомнить merely надолго?

Добавьте merely (всего лишь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит merely?

не больше чем это, ничего сверх того

Как перевести merely на русский?

Merely на русский переводится как «всего лишь».

Как произносится merely?

merely произносится как [ˈmɪəli], по-русски примерно «миэли».

Как написать merely русскими буквами?

Примерно «миэли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmɪəli].

Как использовать merely в предложении?

Он всего лишь пытался помочь. Перевод: He was merely trying to help.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies