good luck
удачи!
Good luck with your driving test this afternoon!
Удачи на экзамене по вождению сегодня днём!
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Luck
Перевод luck
удача
Значение luck
English
success or failure caused by chance
Русский
то, что зависит от случая и может принести успех или неудачу
Транскрипция и произношение
британский английский
/lʌk/
по-русски примерно: «лак»
американский английский
/lʌk/
по-русски примерно: «лак»
Множественное число luck
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
A good luck или good luck?
good luck
good luck = удача (без a)
Не говори «a good luck». Luck неисчисляемое: Good luck! It was good luck.
Good luck with your exam tomorrow!
Удачи на завтрашнем экзамене!
Сочетания и примеры со словом luck
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Пожелания удачи
Wishing luckв следующий раз повезёт
Better luck next time; your cake still tasted delicious.
В следующий раз повезёт; твой торт всё равно был вкусным.
- wish someone luckпожелать кому-то удачи
Везёт или не везёт
Good or bad luckbad luck
невезение
Our bad luck continued when a second tire went flat.
Невезение продолжилось: спустило и второе колесо.
out of luck
не повезло
I was out of luck because the last train had left.
Мне не повезло, потому что последний поезд уже ушёл.
- just my luckвечно мне не везёт
Испытать судьбу
Trying your lucktry your luck
попытать счастья
Why not try your luck at fishing from the old pier?
Почему бы не попытать счастья на рыбалке со старого пирса?
with any luck
если повезёт
With any luck, we'll finish painting before the rain.
Если повезёт, мы закончим красить до дождя.
- push your luckиспытывать судьбу
Однокоренные слова luck
- luckyприлагательное · везучий
- unluckyприлагательное · невезучий
- luckilyнаречие · к счастью
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она выиграла благодаря удаче, а не мастерству.
Показать переводСкрыть перевод
She won by luck, not skill.
Это была просто удача.
Показать переводСкрыть перевод
It was just luck.
Близкие слова и различия: luck
Разбор похожих слов
В чём разница между luck, fortune, chance и fate
F
🇬🇧английский
fortune
Удача, судьба; книжнее. Также «богатство».
часто встречается
ENFortune smiled on us that day.
Показать переводСкрыть перевод
В тот день удача нам улыбнулась.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
chance
Случай, шанс, вероятность.
очень часто встречается
ENWe met by chance at the airport.
Показать переводСкрыть перевод
Мы встретились случайно в аэропорту.
F
🇬🇧английский
fate
Судьба, предопределение.
часто встречается
ENFate brought them together again.
Показать переводСкрыть перевод
Судьба снова свела их вместе.
Похожие слова и списки для luck
Вопросы по слову
Как запомнить luck надолго?
Добавьте luck (удача) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит luck?
то, что зависит от случая и может принести успех или неудачу
Как перевести luck на русский?
Luck на русский переводится как «удача».
Как произносится luck?
luck произносится как [lʌk], по-русски примерно «лак».
Как написать luck русскими буквами?
Примерно «лак»; точнее произношение передаёт транскрипция [lʌk].
Как использовать luck в предложении?
Она выиграла благодаря удаче, а не мастерству. Перевод: She won by luck, not skill.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.