you're lucky
тебе повезло
You're lucky that the plumber was already working next door.
Тебе повезло, что сантехник уже работал по соседству.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Lucky
Перевод lucky
везучий
Значение lucky
English
having good luck; successful because of chance
Русский
кому часто везёт, чьи дела складываются удачно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈlʌki/
по-русски примерно: «ла́ки» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈlʌki/
по-русски примерно: «ла́ки» · ударение на первый слог
Степени сравнения lucky
lucky—luckier—luckiest
Ловушки и частые ошибки
Lucky или happy?
happy
happy = счастливый, довольный, радостный
Не говори happy ticket. Если про удачу — lucky ticket, lucky number.
I'm happy to see you again.
Я рад снова тебя видеть.
You're lucky the train was late.
Тебе повезло, что поезд опоздал.
Сочетания и примеры со словом lucky
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Кому повезло
Who is luckylucky you
везёт же тебе
Lucky you! I'd love to spend a weekend learning pottery.
Везёт же тебе! Я бы с удовольствием провёл выходные, учась гончарному делу.
- be lucky enough toпосчастливиться (сделать что-то)
Счастливые числа и талисманы
Lucky thingslucky number
счастливое число
I chose my lucky number when I entered the raffle.
Я выбрал своё счастливое число, когда участвовал в лотерее.
lucky charm
талисман
My grandmother's pendant is my lucky charm during auditions.
Бабушкина подвеска — мой талисман на прослушиваниях.
- lucky dayудачный день
Удачный случай
A lucky chancelucky break
счастливый случай
I got a lucky break when the bakery needed temporary help.
Мне выпал счастливый случай, когда пекарне понадобился временный помощник.
lucky guess
удачная догадка
My answer about the bird's age was a lucky guess.
Мой ответ о возрасте птицы был удачной догадкой.
- lucky escapeчудом спастись
Однокоренные слова lucky
- luckсуществительное · удача
- luckilyнаречие · к счастью
- unluckyприлагательное · невезучий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты такой везучий!
Показать переводСкрыть перевод
You are so lucky!
Она везучий человек.
Показать переводСкрыть перевод
She is a lucky person.
Близкие слова и различия: lucky
Разбор похожих слов
В чём разница между lucky, fortunate, blessed и jammy
F
🇬🇧английский
fortunate
удачливый; формальнее и серьёзнее
часто встречается
ENWe were fortunate to find a doctor nearby.
Показать переводСкрыть перевод
Нам посчастливилось найти врача поблизости.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
blessed
счастливо одарённый судьбой
часто встречается
ENWe are blessed with three healthy kids.
Показать переводСкрыть перевод
Судьба подарила нам троих здоровых детей.
J
🇬🇧английский
jammy
британский сленг: везучий
редко встречается
ENYou jammy thing, you won again!
Показать переводСкрыть перевод
Вот везунчик, опять выиграл!
Похожие слова и списки для lucky
Вопросы по слову
Как запомнить lucky надолго?
Добавьте lucky (везучий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит lucky?
кому часто везёт, чьи дела складываются удачно
Как произносится lucky?
lucky произносится как /ˈlʌki/, по-русски примерно «лаки».
Как использовать lucky в предложении?
Ты такой везучий! Перевод: You are so lucky!
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.