Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Look into

Перевод look into

изучить

Значение look into

English

to examine a problem or situation

Русский

разобраться в проблеме или ситуации

look into

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌlʊk ˈɪntuː/
по-русски примерно: «лук и́нту»
американский английский
/ˌlʊk ˈɪntuː/
по-русски примерно: «лук и́нту»

Формы глагола look into

look into—looked into—looked into

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)looked into
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)looked into
Он / она / оно (3-е лицо)looks into
Форма на -inglooking into

Сочетания и примеры со словом look into

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Разбираться в проблемах

Examining problems
look into a problem
разобраться в проблеме

Could someone look into the problem with the office printer?

Может кто-нибудь разобраться в проблеме с офисным принтером?

look into a billing error
разобраться с ошибкой в счёте

I've asked the accounts team to look into a billing error on my last invoice.

Я попросил бухгалтерию разобраться с ошибкой в моём последнем счёте.

  • look into a complaintрассмотреть жалобу
  • look into a delayвыяснить причину задержки

Проверять обстоятельства

Investigating circumstances
look into the matter
разобраться в этом вопросе

Thank you for raising this; I'll look into the matter this afternoon.

Спасибо, что сообщили: я разберусь в этом вопросе сегодня днём.

look into the cause
выяснить причину

Engineers are looking into the cause of the power failure.

Инженеры выясняют причину отключения электричества.

  • look into an allegationпроверить обвинение
  • look into a suspicious transactionпроверить подозрительную операцию
  • look into someone's conductпроверить чьё-то поведение
  • look into the incidentразобраться в инциденте
  • I'll look into itя разберусь

Изучать возможности

Exploring options
look into the requirements
изучить требования

Have you looked into the requirements for applying to that university?

Ты уже изучил требования для поступления в тот университет?

  • look into the possibilityизучить возможность
  • look into other optionsизучить другие варианты
  • look into the costsвыяснить, какими будут расходы
  • look into funding opportunitiesизучить возможности финансирования
  • look into alternative suppliersизучить варианты других поставщиков

Примеры предложений с look into

  1. 1

    Before we start again, let's look into what went wrong the first time.

    Прежде чем начинать снова, давайте разберёмся, что пошло не так в первый раз.

  2. 2
    look into a suspicious transaction

    The bank contacted me while looking into a suspicious transaction on my account.

    Банк связался со мной, когда проверял подозрительную операцию по моему счёту.

  3. 3

    The engineer is looking into the connection problem.

    Инженер разбирается с проблемой подключения.

  4. 4

    I asked the bank to look into the missing payment.

    Я попросил банк разобраться с пропавшим платежом.

  5. 5

    The police are looking into the circumstances of the incident.

    Полиция изучает обстоятельства инцидента.

  6. 6

    The council agreed to look into residents’ concerns about the noise.

    Совет согласился разобраться в опасениях жителей по поводу шума.

  7. 7

    We are looking into the possibility of renting a larger room.

    Мы изучаем возможность аренды более просторного помещения.

  8. 8

    Before deciding, she looked into the costs of running the shop.

    Прежде чем принять решение, она выяснила расходы на содержание магазина.

  9. 9

    The school is looking into funding opportunities for the new library.

    Школа изучает возможности финансирования новой библиотеки.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы изучим проблему с платежом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We will look into the payment issue.

  2. Полиция изучает обстоятельства аварии.

    Показать переводСкрыть перевод

    The police are looking into the accident.

Близкие слова и различия: look into

Разбор похожих слов

В чём разница между look into, investigate, examine, look at, check out, study и explore

investigate
🇬🇧английский

Официальнее: расследовать, тщательно изучать.

часто встречается

ENPolice are investigating the robbery.

Показать переводСкрыть перевод

Полиция расследует ограбление.

E
🇬🇧английский
examine

Тщательно рассмотреть; официальнее.

часто встречается

ENThe doctor examined my knee carefully.

Показать переводСкрыть перевод

Врач тщательно осмотрел моё колено.

L
🇬🇧английский
look at

Рассмотреть, взглянуть; менее глубоко.

очень часто встречается

ENCan you look at this photo for a second?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь взглянуть на это фото на секунду?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
check out

Разговорно: проверить, глянуть.

очень часто встречается

ENCheck out this new café on the corner.

Показать переводСкрыть перевод

Глянь на это новое кафе на углу.

S
🇬🇧английский
study

учить предмет, а не разбираться в вопросе

очень часто встречается

ENShe studies history at university.

Показать переводСкрыть перевод

Она изучает историю в университете.

E
🇬🇧английский
explore

исследовать новое место или идею

часто встречается

ENLet's explore the old town.

Показать переводСкрыть перевод

Давай исследуем старый город.

Учить по теме

look into относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для look into

Вопросы по слову

Что значит look into?

разобраться в проблеме или ситуации

Как перевести look into на русский?

Look into на русский переводится как «изучить».

Как произносится look into?

look into произносится как [ˌlʊk ˈɪntuː], по-русски примерно «лук инту».

Как написать look into русскими буквами?

Примерно «лук инту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌlʊk ˈɪntuː].

Как использовать look into в предложении?

Мы изучим проблему с платежом. Перевод: We will look into the payment issue.

look into относится к теме Навыки и карьера?

Да, look into (изучить) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

look into относится к теме Фразовые глаголы?

Да, look into (изучить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies