laugh loudly
громко смеяться
Everyone laughed loudly when the actor slipped on purpose.
Все громко засмеялись, когда актёр нарочно поскользнулся.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается · UK/US
Laugh
Перевод laugh
смеяться
Значение laugh
English
to make sounds with your voice because something is funny or you are happy
Русский
Издавать голосом характерные звуки, когда смешно или радостно.
Транскрипция и произношение
британский английский
/lɑːf/
по-русски примерно: «лаф»
американский английский
/læf/
по-русски примерно: «лэф»
Формы глагола laugh
laugh—laughed—laughed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | laughed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | laughed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | laughs |
| Форма на -ing | laughing |
Ловушки и частые ошибки
Laugh over him или laugh at him?
laugh at him
laugh at someone = смеяться над кем-то
Не говори «laugh over him». Смеёшься над человеком — «laugh at him».
The other kids laughed at him.
Другие дети смеялись над ним.
Сочетания и примеры со словом laugh
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Как смеются
Ways of laughinglaugh quietly
тихо смеяться
She laughed quietly so she would not wake the baby.
Она тихо смеялась, чтобы не разбудить ребёнка.
- laugh nervouslyнервно смеяться
- laugh awkwardlyнеловко смеяться
- laugh heartilyот души смеяться
- laugh hystericallyистерически смеяться
- laugh uncontrollablyбезудержно смеяться
- laugh togetherсмеяться вместе
- laugh to oneselfсмеяться про себя
- laugh out loudсмеяться в голос
- laugh under one's breathпосмеиваться себе под нос
Начало и продолжение смеха
Starting and continuingstart laughing
начать смеяться
The whole class started laughing at the same moment.
Весь класс одновременно начал смеяться.
рассмеяться
When she saw the costume, she burst out laughing.
Увидев костюм, она рассмеялась.
Причины и компания
Reasons and companylaugh at a joke
смеяться над шуткой
The audience laughed at every joke.
Зрители смеялись над каждой шуткой.
laugh at oneself
смеяться над собой
It is healthy to laugh at yourself sometimes.
Иногда полезно уметь смеяться над собой.
Примеры предложений с laugh
- 1laugh nervously
He laughed nervously during the difficult interview.
Во время сложного собеседования он нервно смеялся.
- 2laugh heartily
They laughed heartily at the old family story.
Они от души смеялись над старой семейной историей.
- 3laugh uncontrollably
The children laughed uncontrollably at the silly dance.
Дети безудержно смеялись над нелепым танцем.
- 4laugh together
We often laugh together when we remember that trip.
Мы часто смеёмся вместе, вспоминая ту поездку.
- 5laugh to oneself
I laughed to myself when I noticed the mistake.
Я тихо рассмеялся про себя, когда заметил ошибку.
- 6
- 7laugh about it
We were worried then, but now we can laugh about it.
Тогда мы переживали, но теперь можем над этим посмеяться.
- 8laugh with friends
She loves to laugh with friends over dinner.
Она любит смеяться с друзьями за ужином.
- 9
- 10cannot stop laughing
We could not stop laughing after his comment.
После его замечания мы не могли перестать смеяться.
- 11
- 12laugh in surprise
His unexpected answer made her laugh in surprise.
Его неожиданный ответ заставил её рассмеяться от удивления.
Однокоренные слова laugh
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они громко смеются над шутками комика.
Показать переводСкрыть перевод
They laugh loudly at the comedian’s jokes.
Я всегда смеюсь над его шутками.
Показать переводСкрыть перевод
I always laugh at his jokes.
Близкие слова и различия: laugh
Разбор похожих слов
В чём разница между laugh, chuckle, giggle и burst out laughing
C
🇬🇧английский
chuckle
Тихо, сдержанно посмеиваться.
A2часто встречается
ENHe chuckled at the clever remark.
Показать переводСкрыть перевод
Он усмехнулся над остроумной репликой.
G
🇬🇧английский
giggle
Хихикать: высоко, по-детски или нервно.
A1часто встречается
ENThe children giggled at the funny puppet.
Показать переводСкрыть перевод
Дети хихикали от забавного кукольного представления.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
burst out laughing
Расхохотаться вдруг.
часто встречается
ENWhen he fell off the chair, we burst out laughing.
Показать переводСкрыть перевод
Когда он упал со стула, мы расхохотались.
Похожие слова и списки для laugh
Вопросы по слову
Как учить laugh на примерах?
They laugh loudly at the comedian’s jokes. Перевод: Они громко смеются над шутками комика.
Что значит laugh?
Издавать голосом характерные звуки, когда смешно или радостно.
Как произносится laugh?
laugh произносится как /lɑːf/, по-русски примерно «лаф».
Как использовать laugh в предложении?
Они громко смеются над шутками комика. Перевод: They laugh loudly at the comedian’s jokes.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.