rendered lard
вытопленное сало
We strained the rendered lard into a clean jar.
Мы процедили вытопленное сало в чистую банку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Lard
Перевод lard
топлёное сало
Значение lard
English
white fat from pigs, used in cooking
Русский
топленый свиной жир, используемый для приготовления пищи
Транскрипция и произношение
британский английский
/lɑːd/
по-русски примерно: «лад»
американский английский
/lɑrd/
по-русски примерно: «лард»
Ловушки и частые ошибки
Lard или fatback?
fatback
fatback = сырое сало (шпик), не топлёное
Не говори lard про солёное сало с хлебом. Кусок сырого сала — fatback или pork fat; топлёное — lard.
He salted the fatback and ate it with bread.
Он засолил сало и ел его с хлебом.
She melted the lard in a hot pan.
Она растопила топлёное сало на горячей сковороде.
Сочетания и примеры со словом lard
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Состояние и упаковка
Condition and packagingcold lard
холодное топлёное сало
Cold lard helps this pastry keep its crumbly texture.
Холодное топлёное сало помогает тесту остаться рассыпчатым.
- melted lardрастопленное сало
- a block of lardбрусок топлёного сала
Приготовление
PreparationВыпечка
Bakingpastry made with lard
тесто на топлёном сале
Pastry made with lard can be wonderfully flaky.
Тесто на топлёном сале получается особенно слоистым.
lard and butter
сало и сливочное масло
Her pie dough contains both lard and butter.
В её тесто для пирога входят и топлёное сало, и сливочное масло.
Примеры предложений с lard
- 1melted lard
Add the melted lard slowly while mixing the dough.
Медленно добавляйте растопленное сало, перемешивая тесто.
- 2a block of lard
I cut a piece from the block of lard and put the rest back in the fridge.
Я отрезал кусочек от бруска топлёного сала, а остальное убрал обратно в холодильник.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Бабушка печёт на топлёном сале.
Показать переводСкрыть перевод
My grandma bakes with lard.
Топлёное сало хорошо подходит для жарки.
Показать переводСкрыть перевод
Lard is good for frying.
Учить по теме
lard относится к теме «Масла и жиры →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для lard
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить lard надолго?
Добавьте lard (топлёное сало) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит lard?
топленый свиной жир, используемый для приготовления пищи
Как перевести lard на русский?
Lard на русский переводится как «топлёное сало».
Как произносится lard?
lard произносится как [lɑːd], по-русски примерно «лад».
Как написать lard русскими буквами?
Примерно «лад»; точнее произношение передаёт транскрипция [lɑːd].
Как использовать lard в предложении?
Бабушка печёт на топлёном сале. Перевод: My grandma bakes with lard.
lard относится к теме Масла и жиры?
Да, lard (топлёное сало) можно учить в теме Масла и жиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
lard относится к теме Еда?
Да, lard (топлёное сало) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.