Urteil
Перевод Urteil
суждение
Значение Urteil
Meinung oder Einschätzung, nachdem man etwas gründlich überlegt hat
мнение или оценка после того, как всё обдумал
Транскрипция и произношение
Urteil с переводом на русский
Примеры использования Urteil
Sein Urteil über den Film war fair.
Его суждение о фильме было справедливым.
Ich vertraue ihrem Urteil in Modefragen.
Я доверяю её суждению в вопросах моды.
Синонимы Urteil
В чём разница между Urteil, Beurteilung, Bewertung, Kritik, Richterspruch, Gerichtsentscheid, Urteilskraft и Analyse
Оценка, суждение о качестве, состоянии или результате; обычно более общий и нейтральный вариант, чем «Urteil».
RUОценка его работы в целом оказалась положительной.
Оценка с акцентом на присвоение качества, балла или ценности; часто более формально и практично.
RUОценка продукта в тесте была очень хорошей.
Негативная или разборная оценка с указанием недостатков; акцент не на нейтральном суждении, а на замечаниях и недочётах.
RUКритика этой концепции была очень явной.
Официальное судебное решение, вынесенное судьёй; очень специфический юридический термин.
RUСудебное решение было оглашено во второй половине дня.
Судебное постановление или решение; нейтральный юридический термин для официального исхода дела.
RUСудебное решение было принято обеими сторонами.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Способность здраво судить и правильно оценивать; это не отдельное мнение, а качество человека.
RUВ трудных ситуациях она проявляет большую рассудительность.
Подробный разбор по частям с целью понять структуру, причины или последствия; это скорее процесс, чем итоговая оценка.
RUАнализ данных дал интересные результаты.
Осуждение или обвинительный приговор; означает негативное судебное решение, а не нейтральную оценку.
RUОсуждение обвиняемого вызвало большой резонанс.
Учить по теме
Urteil относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Urteil
Вопросы по слову
Как запомнить Urteil надолго?
Добавьте Urteil (суждение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Urteil?
мнение или оценка после того, как всё обдумал
Как произносится Urteil?
Urteil произносится как [ˈʊɐ̯taɪ̯l].
Как использовать Urteil в предложении?
Его суждение о фильме было справедливым. Перевод: Sein Urteil über den Film war fair.
Urteil относится к теме Стиль и вкус?
Да, Urteil (суждение) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Urteil относится к теме Одежда и мода?
Да, Urteil (суждение) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.