tell a joke
рассказать анекдот
My grandfather told a joke while we waited for dessert.
Мой дедушка рассказал анекдот, пока мы ждали десерт.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Joke
Перевод joke
шутка
Значение joke
English
something said or done to make people laugh
Русский
смешное высказывание или действие, чтобы рассмешить людей
Транскрипция и произношение
британский английский
/dʒəʊk/
по-русски примерно: «джоук»
американский английский
/dʒoʊk/
по-русски примерно: «джоук»
Фразовые глаголы с joke
Множественное число joke
joke→jokes
Ловушки и частые ошибки
Joke или anecdote?
anecdote
anecdote = короткая реальная история из жизни
Не говори tell an anecdote про смешную историю с концовкой. Анекдот по-английски — a joke: tell a joke.
He told an anecdote about his first job.
Он рассказал историю о своей первой работе.
He told a joke about a cat and a dog.
Он рассказал анекдот про кошку и собаку.
Сочетания и примеры со словом joke
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Шутить
Making jokesas a joke
в шутку
I wore the enormous hat as a joke.
Я надел огромную шляпу в шутку.
- make a jokeпошутить
- play a joke onразыграть
Шутка и всерьёз
Jokes and seriousnessget the joke
понять шутку
I didn't get the joke until my sister explained the ending.
Я не понял шутку, пока сестра не объяснила концовку.
inside joke
шутка для своих
The rubber duck on our desk is an inside joke.
Резиновая утка на нашем столе — шутка для своих.
- take a jokeпонимать шутки
- It's no joke.Это не шутки.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она рассмеялась над его шуткой.
Показать переводСкрыть перевод
She laughed at his joke.
Эта шутка заставила детей хихикать.
Показать переводСкрыть перевод
That joke made the children giggle.
Близкие слова и различия: joke
Разбор похожих слов
В чём разница между joke, prank, pun и gag
P
🇬🇧английский
prank
розыгрыш, шутка делом
часто встречается
ENThe kids played a prank on their teacher.
Показать переводСкрыть перевод
Дети разыграли своего учителя.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pun
каламбур, игра слов
часто встречается
ENHis speech was full of silly puns.
Показать переводСкрыть перевод
Его речь была полна глупых каламбуров.
G
🇬🇧английский
gag
короткая комическая шутка; разговорное
редко встречается
ENThe show has some great running gags.
Показать переводСкрыть перевод
В шоу есть отличные повторяющиеся шутки.
Похожие слова и списки для joke
Вопросы по слову
Что значит joke?
смешное высказывание или действие, чтобы рассмешить людей
Как перевести joke на русский?
Joke на русский переводится как «шутка».
Как произносится joke?
joke произносится как [dʒəʊk], по-русски примерно «джоук».
Как написать joke русскими буквами?
Примерно «джоук»; точнее произношение передаёт транскрипция [dʒəʊk].
Как использовать joke в предложении?
Она рассмеялась над его шуткой. Перевод: She laughed at his joke.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.