a suit jacket
пиджак от костюма
I need a suit jacket for the ceremony.
Мне нужен пиджак от костюма для церемонии.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается
Jacket
Перевод jacket
пиджак
Значение jacket
English
the formal top part of a suit, with buttons and lapels
Русский
Верхняя часть делового костюма с пуговицами и лацканами.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdʒækɪt/
по-русски примерно: «джэ́кит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdʒækɪt/
по-русски примерно: «джэ́кит» · ударение на первый слог
Другие значения jacket
Множественное число jacket
jacket→jackets
Ловушки и частые ошибки
Jacket или costume?
costume
costume = маскарадный или сценический костюм
Не говори «He wore a costume to work». Деловой костюм — «a suit», пиджак — «a jacket».
She wore a witch costume to the party.
На вечеринку она пришла в костюме ведьмы.
He wore a jacket and tie to the meeting.
На встречу он пришёл в пиджаке и галстуке.
Сочетания и примеры со словом jacket
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Фасон пиджака
Suit-jacket stylesтёмно-синий пиджак
A navy jacket would go well with those gray pants.
Тёмно-синий пиджак хорошо подойдёт к этим серым брюкам.
- a double-breasted jacketдвубортный пиджак
- a single-breasted jacketоднобортный пиджак
- a well-fitting jacketхорошо сидящий пиджак
- an ill-fitting jacketплохо сидящий пиджак
Надеть и застегнуть
Wearing a jacketwear a jacket and tie
быть в пиджаке и галстуке
The invitation says guests should wear a jacket and tie.
В приглашении сказано, что гостям следует быть в пиджаке и галстуке.
put on a suit jacket
надеть пиджак
Please put on a suit jacket before you go on stage.
Пожалуйста, надень костюмный пиджак перед выходом на сцену.
Детали и посадка
Details and fitjacket lapels
лацканы пиджака
She noticed a small stain on his jacket lapels.
Она заметила маленькое пятно на лацканах его пиджака.
jacket sleeves
рукава пиджака
The jacket sleeves need to be shortened before the ceremony.
Перед церемонией рукава пиджака нужно укоротить.
Выбор и уход
Choosing and caring for a jacketa jacket for the interview
пиджак для собеседования
I picked a jacket for the interview, but it needs pressing.
Я выбрал пиджак для собеседования, но его нужно отгладить.
try on a jacket
примерить пиджак
Try on a jacket with the shirt you'll wear to the event.
Примерь пиджак с той рубашкой, в которой пойдёшь на мероприятие.
Примеры предложений с jacket
- 1a double-breasted jacket
He chose a double-breasted jacket for the formal dinner.
Для официального ужина он выбрал двубортный пиджак.
- 2a single-breasted jacket
A single-breasted jacket works with most of his trousers.
Однобортный пиджак подходит к большинству его брюк.
- 3a well-fitting jacket
A well-fitting jacket makes the whole suit look better.
Хорошо сидящий пиджак улучшает вид всего костюма.
- 4take off your jacket
You can take off your jacket once the formal photographs are done.
Когда официальная фотосессия закончится, можете снять пиджак.
- 5button your jacket
He stood up and buttoned his jacket to greet the guests.
Он встал и застегнул пиджак, чтобы поприветствовать гостей.
- 6unbutton your jacket
When you sit down, unbutton your jacket so it doesn't pull.
Когда садитесь, расстегните пиджак, чтобы ткань не натягивалась.
- 7a jacket pocket
He slipped his invitation into a jacket pocket.
Он положил приглашение в карман пиджака.
- 8a jacket that fits at the shoulders
Try a jacket that fits at the shoulders; we can shorten the sleeves.
Примерь пиджак, который хорошо сидит в плечах; рукава можно укоротить.
- 9get a jacket altered
He had to get a jacket altered because the shoulders were too wide.
Ему пришлось отдать пиджак на подгонку: плечи были слишком широкими.
- 10dry-clean a jacket
The label says to dry-clean the jacket rather than wash it.
На ярлыке написано, что пиджак нужно сдавать в химчистку, а не стирать.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На собеседование он надел чёрный пиджак.
Показать переводСкрыть перевод
He wore a black jacket to the interview.
Этот пиджак мне велик.
Показать переводСкрыть перевод
This jacket is too big for me.
Близкие слова и различия: jacket
Разбор похожих слов
В чём разница между jacket, suit jacket, blazer, sport coat и suit
S
🇬🇧английский
suit jacket
Пиджак именно от костюма.
часто встречается
ENHe hung his suit jacket on the chair.
Показать переводСкрыть перевод
Он повесил пиджак от костюма на стул.
ENHe wore a navy blazer with jeans.
Показать переводСкрыть перевод
Он надел тёмно-синий блейзер с джинсами.
S
🇬🇧английский
sport coat
Американское: пиджак не от костюма.
редко встречается
ENHe bought a tweed sport coat for work.
Показать переводСкрыть перевод
Он купил твидовый пиджак для работы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
suit
Костюм целиком: пиджак и брюки.
очень часто встречается
ENHe wore a grey suit to the wedding.
Показать переводСкрыть перевод
На свадьбу он надел серый костюм.
Учить по теме
jacket относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для jacket
Вопросы по слову
Как запомнить jacket надолго?
Добавьте jacket (пиджак) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит jacket?
Верхняя часть делового костюма с пуговицами и лацканами.
Как произносится jacket?
jacket произносится как /ˈdʒækɪt/, по-русски примерно «джэкит».
Как использовать jacket в предложении?
На собеседование он надел чёрный пиджак. Перевод: He wore a black jacket to the interview.
jacket относится к теме Собеседование и резюме?
Да, jacket (пиджак) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
jacket относится к теме Одежда и обувь?
Да, jacket (пиджак) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.