insist on
настаивать на
My landlord insists on a deposit before handing over the keys.
Мой арендодатель настаивает на залоге перед передачей ключей.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Insist
Перевод insist
настаивать
Значение insist
English
to say firmly that something is true or must happen
Русский
твёрдо утверждать или требовать, чтобы что-то было так
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪnˈsɪst/
по-русски примерно: «инси́ст» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪnˈsɪst/
по-русски примерно: «инси́ст» · ударение на второй слог
Фразовые глаголы с insist
Формы глагола insist
insist—insisted—insisted
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | insisted |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | insisted |
| Он / она / оно (3-е лицо) | insists |
| Форма на -ing | insisting |
Ловушки и частые ошибки
Insist to go или insist on going?
insist on going
insist on going = настаивать на том, чтобы пойти
Не говори insist to go. Когда настаиваешь на действии — insist on going.
The kids insisted on going to the zoo.
Дети настаивали на том, чтобы пойти в зоопарк.
Сочетания и примеры со словом insist
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Настоять на своём
Getting your wayinsist on paying
настоять на том, чтобы заплатить
She insisted on paying even though I had invited her.
Она настояла на том, чтобы заплатить, хотя пригласил её я.
- insist that someone stayнастоять, чтобы кто-то остался
Вежливые формулы
Polite formulasI insist!
Я настаиваю!
Take the last piece of cake; I insist!
Возьми последний кусок торта: я настаиваю!
if you insist
ну, раз ты настаиваешь
If you insist, I'll stay for another cup.
Ну, раз ты настаиваешь, я останусь ещё на одну чашку.
- I must insistя всё же настаиваю
Твёрдо утверждать
Claiming firmlyinsist that
настаивать на том, что
He insists that he returned the book yesterday.
Он настаивает на том, что вернул книгу вчера.
insist on one's innocence
настаивать на своей невиновности
My brother insisted on his innocence when I found the broken vase.
Брат настаивал на своей невиновности, когда я нашёл разбитую вазу.
- insist otherwiseнастаивать на обратном
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я настаиваю, чтобы мы ушли сейчас.
Показать переводСкрыть перевод
I insist that we leave now.
Она настаивала на чётком ответе.
Показать переводСкрыть перевод
She insisted on a clear answer.
Близкие слова и различия: insist
Разбор похожих слов
В чём разница между insist, demand, maintain и persist
D
🇬🇧английский
demand
требовать; жёстче и официальнее
очень часто встречается
ENThe workers demand higher pay.
Показать переводСкрыть перевод
Рабочие требуют повышения зарплаты.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
maintain
продолжать утверждать, что это правда
часто встречается
ENHe still maintains that he is innocent.
Показать переводСкрыть перевод
Он по-прежнему утверждает, что невиновен.
P
🇬🇧английский
persist
упорно продолжать делать, не сдаваться
часто встречается
ENHe persisted in asking until I said yes.
Показать переводСкрыть перевод
Он упорно продолжал спрашивать, пока я не согласился.
Похожие слова и списки для insist
Вопросы по слову
Как запомнить insist надолго?
Добавьте insist (настаивать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит insist?
твёрдо утверждать или требовать, чтобы что-то было так
Как произносится insist?
insist произносится как /ɪnˈsɪst/, по-русски примерно «инсист».
Как использовать insist в предложении?
Я настаиваю, чтобы мы ушли сейчас. Перевод: I insist that we leave now.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.