a clear indication
явный признак
The empty shelves were a clear indication of strong demand.
Пустые полки были явным признаком высокого спроса.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Indication
Перевод indication
признак
Значение indication
English
a sign that something exists or may happen
Русский
признак того, что что-то есть или может произойти
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɪndɪˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «индикэ́йшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌɪndəˈkeɪʃən/
по-русски примерно: «индэкэ́йшэн» · ударение на третий слог
Множественное число indication
indication→indications
Сочетания и примеры со словом indication
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Явные признаки
Clear signsan early indication
первый признак
Fatigue can be an early indication of illness.
Усталость может быть первым признаком болезни.
- a strong indicationвеский признак
Судя по всему
Judging by everythingсудя по всему
By all indications, the negotiations are going well.
Судя по всему, переговоры идут хорошо.
all the indications are that
всё указывает на то, что
All the indications are that demand will keep rising.
Всё указывает на то, что спрос продолжит расти.
- there is no indication thatнет никаких признаков того, что
Указания и показания
Pointers and usesgive an indication of
дать представление о
These figures give an indication of the project's size.
Эти цифры дают представление о масштабе проекта.
indications for use
показания к применению
Read the indications for use before taking the medicine.
Прочитайте показания к применению, прежде чем принимать лекарство.
- clinical indicationsклинические показания
Однокоренные слова indication
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Врач не увидел никаких признаков инфекции.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor saw no indication of infection.
Тёмные тучи — признак дождя.
Показать переводСкрыть перевод
Dark clouds are an indication of rain.
Близкие слова и различия: indication
Разбор похожих слов
В чём разница между indication, sign, hint, symptom, clue, evidence и marker
S
🇬🇧английский
sign
проще и частотнее, тот же смысл
B2очень часто встречается
ENA fever can be a sign of infection.
Показать переводСкрыть перевод
Жар может быть признаком инфекции.
H
🇬🇧английский
hint
слабый, едва заметный признак
B2очень часто встречается
ENShe gave a hint that the answer was near.
Показать переводСкрыть перевод
Она дала намёк, что ответ уже близко.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
symptom
признак болезни или проблемы
B2часто встречается
ENA high temperature is a symptom of the flu.
Показать переводСкрыть перевод
Высокая температура — это признак гриппа.
C
🇬🇧английский
clue
подсказка, помогающая разгадать что-то
B2часто встречается
ENThe broken window was a clue that someone had entered the house.
Показать переводСкрыть перевод
Разбитое окно было подсказкой, что кто-то вошёл в дом.
E
🇬🇧английский
evidence
доказательства, факты, подтверждающие что-то
B2очень часто встречается
ENThere is evidence that the medicine works.
Показать переводСкрыть перевод
Есть доказательства того, что лекарство работает.
M
🇬🇧английский
marker
показатель, особенно научный или медицинский
B2часто встречается
ENA red mark is a marker of where to cut.
Показать переводСкрыть перевод
Красная отметка — это указатель места, где нужно резать.
Похожие слова и списки для indication
Вопросы по слову
Что значит indication?
признак того, что что-то есть или может произойти
Как произносится indication?
indication произносится как /ˌɪndɪˈkeɪʃən/, по-русски примерно «индикэйшэн».
Как использовать indication в предложении?
Врач не увидел никаких признаков инфекции. Перевод: The doctor saw no indication of infection.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.