Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Income statement

Перевод income statement

отчёт о прибылях и убытках

Значение income statement

English

a report of a company's income, costs and profit for a period

Русский

отчёт о доходах, расходах и прибыли за период

income statement

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɪnkʌm ˈsteɪtmənt/
по-русски примерно: «и́нкам стэ́йтмэнт»
американский английский
/ˈɪnkʌm ˈsteɪtmənt/
по-русски примерно: «и́нкам стэ́йтмэнт»

Множественное число income statement

income statement→income statements

Ловушки и частые ошибки

Income statement или proof of income?

proof of income

proof of income = справка о доходах человека

Не путай. Справка о твоей зарплате — proof of income, отчёт компании — income statement.

The landlord asked for proof of income.

Арендодатель попросил справку о доходах.

Investors studied the company's income statement closely.

Инвесторы внимательно изучили отчёт компании о прибылях и убытках.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом income statement

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Финансовая отчётность

Financial reports
prepare an income statement
подготовить отчёт о прибылях и убытках

Before the board meeting, I need to prepare an income statement for the quarter.

Перед заседанием совета директоров мне нужно подготовить отчёт о прибылях и убытках за квартал.

income statement and balance sheet
отчёт о прибылях и убытках и баланс

The bank asked for our income statement and balance sheet for the loan.

Для кредита банк запросил наш отчёт о прибылях и убытках и баланс.

  • annual income statementгодовой отчёт о прибылях и убытках
  • quarterly income statementквартальный отчёт о прибылях и убытках
  • on the income statementв отчёте о прибылях и убытках

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Отчёт о прибылях и убытках показывает небольшую прибыль.

    Показать переводСкрыть перевод

    The income statement shows a small profit.

  2. Бухгалтер подготовил отчёт о прибылях и убытках.

    Показать переводСкрыть перевод

    The accountant prepared the income statement.

Близкие слова и различия: income statement

Разбор похожих слов

В чём разница между income statement, profit and loss statement и profit and loss account

P
🇬🇧английский
profit and loss statement

то же, P&L

B1часто встречается

ENThe company reviewed its profit and loss statement before the audit.

Показать переводСкрыть перевод

Компания рассмотрела отчет о прибылях и убытках перед аудитом.

P
🇬🇧английский
profit and loss account

британское бухгалтерское название

редко встречается

ENThe profit and loss account showed higher costs this year.

Показать переводСкрыть перевод

В отчёте о прибылях и убытках в этом году выросли расходы.

Учить по теме

income statement относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для income statement

Вопросы по слову

Как использовать income statement в предложении?

The income statement shows a small profit. Перевод: Отчёт о прибылях и убытках показывает небольшую прибыль.

Что значит income statement?

отчёт о доходах, расходах и прибыли за период

Как перевести income statement на русский?

Income statement на русский переводится как «отчёт о прибылях и убытках».

Как произносится income statement?

income statement произносится как [ˈɪnkʌm ˈsteɪtmənt], по-русски примерно «инкам стэйтмэнт».

Как написать income statement русскими буквами?

Примерно «инкам стэйтмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɪnkʌm ˈsteɪtmənt].

income statement относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, income statement (отчёт о прибылях и убытках) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

income statement относится к теме Покупки и услуги?

Да, income statement (отчёт о прибылях и убытках) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies