pass an identity check
пройти проверку личности
You must pass an identity check before opening an account online.
Чтобы открыть счёт онлайн, нужно пройти проверку личности.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Identity check
Перевод identity check
проверка личности
Значение identity check
English
a check confirming identity
Русский
короткая проверка документов, например на границе или в банке
Транскрипция и произношение
британский английский
/aɪˈdentɪti ˈtʃek/
по-русски примерно: «айдэ́нтити чэ́к»
американский английский
/aɪˈdentɪti ˈtʃek/
по-русски примерно: «айдэ́нтити чэ́к»
Множественное число identity check
identity check→identity checks
Ловушки и частые ошибки
Identity check или personality check?
personality check
personality = характер; личность — identity
Не говори personality check. Personality — это характер. Проверка документов на границе — identity check.
This personality quiz says I am an introvert.
По этому тесту на характер я интроверт.
At the border, the identity check takes only a few minutes.
На границе проверка личности занимает всего несколько минут.
Сочетания и примеры со словом identity check
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Подтвердить личность
Proving who you arean identity check at the border
проверка личности на границе
The train stopped for an identity check at the border.
Поезд остановился для проверки личности на границе.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сотрудник закончил проверку личности за минуту.
Показать переводСкрыть перевод
The clerk finished the identity check in a minute.
Нам пришлось показать удостоверение для проверки личности.
Показать переводСкрыть перевод
We had to show ID for an identity check.
Близкие слова и различия: identity check
Разбор похожих слов
В чём разница между identity check, ID check, ID verification и identity verification
I
🇬🇧английский
ID check
то же, короче и разговорнее
очень часто встречается
ENThe bar does an ID check at the door.
Показать переводСкрыть перевод
В баре на входе проверяют документы.
I
🇬🇧английский
ID verification
проверка по удостоверению
B1часто встречается
ENYou must complete ID verification before opening the account.
Показать переводСкрыть перевод
Перед открытием счёта нужно пройти проверку удостоверения личности.
I
🇬🇧английский
identity verification
формальнее, обычно онлайн-процедура
B1часто встречается
ENThe app uses identity verification to protect users.
Показать переводСкрыть перевод
Приложение использует подтверждение личности для защиты пользователей.
Учить по теме
identity check относится к теме «Security and Background Checks →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для identity check
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить identity check на примерах?
The clerk finished the identity check in a minute. Перевод: Сотрудник закончил проверку личности за минуту.
Что значит identity check?
короткая проверка документов, например на границе или в банке
Как перевести identity check на русский?
Identity check на русский переводится как «проверка личности».
Как произносится identity check?
identity check произносится как [aɪˈdentɪti ˈtʃek], по-русски примерно «айдэнтити чэк».
Как написать identity check русскими буквами?
Примерно «айдэнтити чэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [aɪˈdentɪti ˈtʃek].
Как использовать identity check в предложении?
Сотрудник закончил проверку личности за минуту. Перевод: The clerk finished the identity check in a minute.
identity check относится к теме Security and Background Checks?
Да, identity check (проверка личности) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
identity check относится к теме Работа и учеба?
Да, identity check (проверка личности) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.