cut off перевод
отрезать; отключить
Cut off переводится как «отрезать; отключить». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Cut off — перевод, транскрипция, произношение и примеры
отрезать; отключить
Что означает cut off
to separate, interrupt, or stop a supply
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается
cut off лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Произношение
British English/ˈkʌt ɒf/
American English/ˈkʌt ˈɔf/
Русская транскрипция[ɐtklʲʊˈt͡ɕatʲ]
Словарь
Cut off: перевод, произношение и примеры
как произносится cut off
/ˈkʌt ɒf/
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение cut off.
транскрипция cut off
/ˈkʌt ɒf/, /ˈkʌt ˈɔf/
Транскрипция помогает быстро понять, как читать cut off.
примеры с cut off
The storm cut off the power.
Примеры ниже показывают cut off в контексте с переводом.
cut off - отрезать; отключить
карточки бесплатно
Активное повторение
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
Сколько слов можно добавить в активное повторение
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
cut off с переводом на русский
Примеры использования cut off
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Шторм отключил электричество.
The storm cut off the power.
Учить по теме
cut off относится к теме «Жилье и коммунальные услуги». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
cut off → отрезать; отключить
guest → гость
greeting → приветствие
view → вид
mess → беспорядок
dust → пыль
stain → пятно
Синонимы cut off
Разбор похожих слов
В чём разница между cut off / turn off / switch off / disconnect / cut the power to / cut out
🇬🇧English
Обычно означает выключить прибор или систему, действием на выключатель; менее формально при отключении услуг.
B1Very Often
Пожалуйста, выключи котёл перед уходом.
🇬🇧English
Похоже на «turn off», более характерно для британского варианта английского; означает выключить при помощи переключателя.
B1Very Often
Они перекрыли воду, чтобы починить трубы.
🇬🇧English
Означает разъединить или оторвать соединение (электрическое, сетевое, трубопроводное); часто более технически точное, чем «cut off».
B1Very Often
Бригада отключила главный водопровод перед ремонтом.
C
🇬🇧English
cut the power to
Буквальное выражение: «перекрыть/отключить подачу электроэнергии к (чему-то)»; прямо совпадает с «отключать» в контексте электричества.
B1Often
Они отключили электроэнергию в квартале, пока заменяли трансформатор.
C
🇬🇧English
cut out
Может значить «перестать работать внезапно» (не обязательно намеренно отключить); также «выключить» в значении прерывания работы.
B1Often
Обогреватель постоянно отключался в холодную ночь.
S
🇬🇧English
shut down
Означает остановить работу машины, системы или завода; может быть полным завершением работы (временным или постоянным).
B1Very Often
Они остановили завод для аварийного ремонта.
I
🇬🇧English
interrupt
Означает прервать поток или процесс на время; чаще подчёркивает временное нарушение, не обязательно полное отключение системы.
B2Often
Технические работы прервали подачу отопления на несколько часов.
D
🇬🇧English
deactivate
Означает сделать неактивным (часто про устройства, учётные записи, функции); чаще используется в техническом или IT-контексте, чем для коммунальных услуг.
B2Often
Они деактивировали систему сигнализации на время обслуживания.
S
🇬🇧English
stop service
Означает прекратить предоставление услуги (например, водоснабжения или подписки); чаще административно/организационно, чем физически перекрыть трубы или провода.
B1Often
Поставщик прекратил обслуживание клиентов, не оплативших счета.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bitechewsting
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carryweartake
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catchmaketake
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для cut off
Как читается cut off и что значит это слово
cut off по-английски - отрезать; отключить. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается cut off
/ˈkʌt ɒf/
cut off перевод
отрезать; отключить
cut off примеры
Шторм отключил электричество.
cut off транскрипция
/ˈkʌt ɒf/, /ˈkʌt ˈɔf/
Вопросы по слову
разница cut off и turn off: в чем разница?
Разница между cut off и turn off объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
cut off значение: что значит слово?
to separate, interrupt, or stop a supply
cut off произношение: как произносится слово?
cut off произносится как /ˈkʌt ɒf/.
cut off определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Шторм отключил электричество. Перевод: The storm cut off the power.
cut off относится к теме Errors and Bugs?
Да, cut off (отрезать; отключить) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cut off относится к теме Phrasal Verbs?
Да, cut off (отрезать; отключить) можно учить в теме Phrasal Verbs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.