highly qualified
высококвалифицированный
Our hospital hires only highly qualified nurses.
Наша больница нанимает только высококвалифицированных медсестёр.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Qualified
Перевод qualified
квалифицированный
Значение qualified
English
having required skills
Русский
имеющий необходимые навыки, сертификаты или подготовку
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkwɒlɪfaɪd/
по-русски примерно: «куо́лифайд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkwɑləˌfaɪd/
по-русски примерно: «куа́лэфайд» · ударение на первый слог
Степени сравнения qualified
qualified—more qualified—most qualified
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
able = может сделать действие.
I won’t be able to join the meeting tomorrow.
Я не смогу присоединиться к встрече завтра.
Capable описывает способность: capable of doing something. Сложность задачи не обязательна.
She is capable of handling pressure and making hard decisions.
Она способна выдерживать давление и принимать сложные решения.
qualified
qualified = есть нужное образование, опыт, сертификат или лицензия.
He is qualified for the position because he has five years of experience.
Он подходит для этой должности, потому что у него пять лет опыта.
competent
competent = достаточно профессионален для работы.
She is a competent teacher, and her students make steady progress.
Она хороший, надёжный преподаватель, и её ученики стабильно продвигаются.
A qualificated specialist или a qualified specialist?
a qualified specialist
a qualified specialist = квалифицированный специалист
Не говори qualificated. Нужен квалифицированный врач — a qualified doctor.
The clinic is looking for a qualified specialist.
Клиника ищет квалифицированного специалиста.
Сочетания и примеры со словом qualified
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Уровень подготовки
Level of trainingfully qualified
дипломированный
After four years of training, she is now a fully qualified electrician.
После четырёх лет обучения она теперь дипломированный электрик.
- properly qualifiedс надлежащей квалификацией
Специалисты
Professionalsa qualified teacher
дипломированный учитель
The school is struggling to find a qualified teacher for chemistry.
Школа никак не может найти дипломированного учителя химии.
qualified staff
квалифицированный персонал
The gym has qualified staff who can show you the machines.
В спортзале работает квалифицированный персонал, который покажет тренажёры.
- a qualified accountantдипломированный бухгалтер
Подходит для работы
Fit for the jobqualified for the job
подходящий для этой работы
He's the only person here who is truly qualified for the job.
Он единственный здесь, кто действительно подходит для этой работы.
overqualified
со слишком высокой квалификацией
Many overqualified applicants can't find entry-level jobs.
Многие соискатели со слишком высокой квалификацией не могут найти работу начального уровня.
- qualified to teachимеющий право преподавать
Однокоренные слова qualified
- qualifyглагол · получать квалификацию
- qualificationсуществительное · квалификация
- unqualifiedприлагательное · неквалифицированный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вы достаточно квалифицированы для этой должности?
Показать переводСкрыть перевод
Are you qualified for the position?
Свяжутся только с квалифицированными кандидатами.
Показать переводСкрыть перевод
Only qualified applicants will be contacted.
Близкие слова и различия: qualified
Разбор похожих слов
В чём разница между qualified, certified, skilled, licensed, experienced, competent и professional
C
🇬🇧английский
certified
с официальным сертификатом
B2часто встречается
ENShe is a certified accountant with ACCA qualification.
Показать переводСкрыть перевод
Она сертифицированный бухгалтер с квалификацией ACCA.
ENWe're looking for a skilled carpenter to join the team.
Показать переводСкрыть перевод
Мы ищем квалифицированного (умелого) плотника в команду.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
licensed
с государственной лицензией
B2часто встречается
ENOnly licensed electricians can sign off on the wiring work.
Показать переводСкрыть перевод
Только лицензированные электрики могут подписывать акты о проведённых электромонтажных работах.
ENHe is an experienced manager with ten years in the industry.
Показать переводСкрыть перевод
Он опытный менеджер с десятью годами работы в отрасли.
C
🇬🇧английский
competent
справляется на должном уровне
B2часто встречается
ENShe is competent in her role and completes tasks reliably.
Показать переводСкрыть перевод
Она компетентна в своей роли и выполняет задачи надёжно.
ENShe gave a very professional presentation at the interview.
Показать переводСкрыть перевод
Она провела очень профессиональную презентацию на интервью.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
qualified относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для qualified
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить qualified надолго?
Добавьте qualified (квалифицированный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит qualified?
имеющий необходимые навыки, сертификаты или подготовку
Как произносится qualified?
qualified произносится как /ˈkwɒlɪfaɪd/, по-русски примерно «куолифайд».
Как использовать qualified в предложении?
Вы достаточно квалифицированы для этой должности? Перевод: Are you qualified for the position?
qualified относится к теме Собеседование и резюме?
Да, qualified (квалифицированный) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
qualified относится к теме Работа и учеба?
Да, qualified (квалифицированный) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.