Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Hue

Перевод hue

оттенок

Hue переводится как «оттенок», транскрипция [hjuː], читается «хю».

Значение hue

English

color variation

Русский

разновидность цвета, близкая к основному

hue

Транскрипция и произношение

британский английский
/hjuː/
по-русски примерно: «хю»
американский английский
/hjuː/
по-русски примерно: «хю»

Множественное число hue

hue→hues

Сочетания и примеры со словом hue

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Какой оттенок

Which shade
a golden hue
золотистый оттенок

The honey from our neighbor's bees has a lovely golden hue.

У мёда с пасеки соседа красивый золотистый оттенок.

a reddish hue
красноватый оттенок

In the evening light, the old brick walls have a reddish hue.

В вечернем свете у старых кирпичных стен красноватый оттенок.

  • a bluish hueголубоватый оттенок
  • a warm hueтёплый оттенок

Смена и гамма оттенков

Changing shades and ranges
take on a hue
приобрести оттенок

In the fall, maple leaves take on a deep red hue.

Осенью листья клёна приобретают насыщенный красный оттенок.

hues of blue
оттенки синего

We painted the nursery in soft hues of blue.

Мы покрасили детскую в нежные оттенки синего.

  • every hue of the rainbowвсе оттенки радуги
  • change hueменять оттенок

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мне нравится этот оттенок синего.

    Показать переводСкрыть перевод

    I like this hue of blue.

  2. На закате небо было розового оттенка.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sky had a pink hue at sunset.

Близкие слова и различия: hue

Разбор похожих слов

В чём разница между hue, shade, tint, tone, tinge и color

S
🇬🇧английский
shade

Самое обычное слово: a shade of blue.

A2очень часто встречается

ENTry a lighter shade of green for the walls.

Показать переводСкрыть перевод

Попробуйте более светлый оттенок зелёного для стен.

🇬🇧английский

Лёгкий оттенок, чуть заметный цвет.

B1часто встречается

ENThe walls have a pale pink tint.

Показать переводСкрыть перевод

Стены имеют бледно-розовый оттенок.

🇬🇧английский

Тон: светлее или темнее, теплее или холоднее.

B1часто встречается

ENChoose a warm tone to make the room cozy.

Показать переводСкрыть перевод

Выберите тёплый тон, чтобы комната стала уютной.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tinge

Едва заметная примесь цвета.

редко встречается

ENThe white walls have a tinge of yellow.

Показать переводСкрыть перевод

У белых стен едва заметный жёлтый оттенок.

C
🇬🇧английский
color

Шире: цвет вообще; брит. colour.

A1очень часто встречается

ENWhat is your favorite color?

Показать переводСкрыть перевод

Какой у тебя любимый цвет?

Учить по теме

Похожие слова и списки для hue

Вопросы по слову

разница hue и tint: в чем разница?

Разница между hue и tint объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит hue?

разновидность цвета, близкая к основному

Как произносится hue?

hue произносится как [hjuː], по-русски примерно «хю».

Как использовать hue в предложении?

Мне нравится этот оттенок синего. Перевод: I like this hue of blue.

hue относится к теме Цвета и материалы?

Да, hue (оттенок) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hue относится к теме Одежда и мода?

Да, hue (оттенок) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies