Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

High school diploma

Перевод high school diploma

аттестат

Значение high school diploma

English

a document proving high school completion

Русский

документ об окончании средней школы

high school diploma

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhaɪ ˌskuːl dɪˈpləʊmə/
по-русски примерно: «ха́й скул дипло́умэ»
американский английский
/ˈhaɪ ˌskul dɪˈploʊmə/
по-русски примерно: «ха́й скул дипло́умэ»

Ловушки и частые ошибки

High school diploma или attestation?

attestation

attestation = заверение, подтверждение; не школьный аттестат

Не путай. Attestation — это заверение или подтверждение. Документ об окончании школы — a high school diploma.

The embassy asked for an attestation of my documents.

Посольство запросило заверение моих документов.

He got his high school diploma at night school.

Он получил аттестат в вечерней школе.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом high school diploma

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • high school diplomaаттестат
  • high school diploma copyкопия аттестата
  • high school diploma requestзапрос аттестата
  • high school diploma detailsданные аттестата
  • high school diploma fileфайл аттестата

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я хранил свой аттестат в надёжной папке.

    Показать переводСкрыть перевод

    I kept my high school diploma in a safe folder.

  2. Ей понадобился аттестат, чтобы подать заявление.

    Показать переводСкрыть перевод

    She needed her high school diploma to apply.

Близкие слова и различия: high school diploma

Разбор похожих слов

В чём разница между high school diploma, secondary school diploma и graduation certificate

S
🇬🇧английский
secondary school diploma

то же, официальнее и международнее

B1редко встречается

ENShe submitted her secondary school diploma with the form.

Показать переводСкрыть перевод

Она приложила аттестат о среднем образовании к заявлению.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
graduation certificate

любой документ о выпуске, не только школа

B1редко встречается

ENThe office issued a graduation certificate to each student.

Показать переводСкрыть перевод

Офис выдал каждому студенту свидетельство об окончании.

Учить по теме

high school diploma относится к теме «Education and Credentials →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для high school diploma

Вопросы по слову

Как запомнить high school diploma надолго?

Добавьте high school diploma (аттестат) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит high school diploma?

документ об окончании средней школы

Как перевести high school diploma на русский?

High school diploma на русский переводится как «аттестат».

Как произносится high school diploma?

high school diploma произносится как [ˈhaɪ ˌskuːl dɪˈpləʊmə], по-русски примерно «хай скул диплоумэ».

Как написать high school diploma русскими буквами?

Примерно «хай скул диплоумэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhaɪ ˌskuːl dɪˈpləʊmə].

Как использовать high school diploma в предложении?

Я хранил свой аттестат в надёжной папке. Перевод: I kept my high school diploma in a safe folder.

high school diploma относится к теме Education and Credentials?

Да, high school diploma (аттестат) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

high school diploma относится к теме Работа и учеба?

Да, high school diploma (аттестат) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies