I have a meeting
у меня встреча
I have a meeting at noon, so let's talk after lunch.
У меня встреча в полдень, давай поговорим после обеда.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · очень часто встречается · UK/US
Have a meeting
Перевод have a meeting
проводить встречу
Значение have a meeting
English
meet formally
Русский
собираться с другими для обсуждения деловых вопросов
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌhæv ə ˈmiːtɪŋ/
по-русски примерно: «хэв э ми́тинг»
американский английский
/ˌhæv ə ˈmiːtɪŋ/
по-русски примерно: «хэв э ми́тинг»
Ловушки и частые ошибки
Make a meeting или have a meeting?
have a meeting
have a meeting = проводить встречу
Не говори make a meeting. Встречу проводят — have a meeting или hold a meeting.
We have a meeting with the director every Monday.
Каждый понедельник мы проводим встречу с директором.
Сочетания и примеры со словом have a meeting
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Встреча с кем-то
Meeting someonehave a meeting about
провести встречу по поводу
We need to have a meeting about the new schedule.
Нам нужно провести встречу по поводу нового графика.
- have a meeting withвстретиться с
Какие бывают встречи
Kinds of meetingsпровести собрание команды
We have a team meeting every Monday morning.
Каждый понедельник утром мы проводим собрание команды.
ненадолго собраться
Let's have a quick meeting before the client arrives.
Давайте ненадолго соберёмся до прихода клиента.
- have a meeting onlineпровести встречу онлайн
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Завтра мы проведём встречу с командой.
Показать переводСкрыть перевод
We will have a meeting with the team tomorrow.
Давайте проведём встречу, чтобы обсудить бюджет.
Показать переводСкрыть перевод
Let's have a meeting to discuss the budget.
Близкие слова и различия: have a meeting
Разбор похожих слов
В чём разница между have a meeting, conduct a meeting, chair a meeting, arrange a meeting и convene a meeting
C
🇬🇧английский
conduct a meeting
официально, по-деловому; в речи чаще have/hold
редко встречается
ENThe manager conducted the meeting in English.
Показать переводСкрыть перевод
Менеджер провёл встречу на английском.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
chair a meeting
председательствовать на собрании
B1редко встречается
ENShe will chair the meeting and make sure everyone has a chance to speak.
Показать переводСкрыть перевод
Она будет председательствовать на встрече и следить, чтобы каждый мог высказаться.
A
🇬🇧английский
arrange a meeting
договориться о встрече заранее
B1часто встречается
ENI'll arrange a meeting with the clients next week.
Показать переводСкрыть перевод
Я организую встречу с клиентами на следующей неделе.
C
🇬🇧английский
convene a meeting
созвать собрание; очень официально
B2очень редко встречается
ENThe board will convene a meeting to review the policy.
Показать переводСкрыть перевод
Совет созовет встречу для пересмотра политики.
Учить по теме
have a meeting относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для have a meeting
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюАнглийский для онлайн-встреч: фразы, чтобы уверенно вести созвон
На рабочем созвоне трудность редко заключается только в словарном запасе. Нужно вовремя вступить в разговор, попросить уточнение, вернуть обсуждение к теме и зафиксировать решение…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить have a meeting надолго?
Добавьте have a meeting (проводить встречу) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит have a meeting?
собираться с другими для обсуждения деловых вопросов
Как перевести have a meeting на русский?
Have a meeting на русский переводится как «проводить встречу».
Как произносится have a meeting?
have a meeting произносится как [ˌhæv ə ˈmiːtɪŋ], по-русски примерно «хэв э митинг».
Как написать have a meeting русскими буквами?
Примерно «хэв э митинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌhæv ə ˈmiːtɪŋ].
Как использовать have a meeting в предложении?
Завтра мы проведём встречу с командой. Перевод: We will have a meeting with the team tomorrow.
have a meeting относится к теме В офисе?
Да, have a meeting (проводить встречу) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
have a meeting относится к теме Работа и учеба?
Да, have a meeting (проводить встречу) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.