Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Hard cheese

Перевод hard cheese

твёрдый сыр

Значение hard cheese

English

cheese with a firm texture

Русский

сыр с плотной, твёрдой консистенцией

hard cheese

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌhɑːd ˈtʃiːz/
по-русски примерно: «хад чи́з»
американский английский
/ˌhɑrd ˈtʃiz/
по-русски примерно: «хард чи́з»

Множественное число hard cheese

hard cheese→hard cheeses

Неисчисляемое — твёрдый сыр; hard cheeses — отдельные сорта.

Ловушки и частые ошибки

Hard cheese или solid cheese?

solid cheese

solid cheese = неестественно; твёрдый сыр — hard cheese

Не говори solid cheese. Про пармезан или чеддер — hard cheese.

The cheese was frozen solid, so I left it to thaw.

Сыр промёрз насквозь, и я оставил его оттаивать.

Hard cheese like cheddar is easy to slice for sandwiches.

Твёрдый сыр вроде чеддера легко нарезать для бутербродов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом hard cheese

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Твёрдый сыр на кухне

Hard cheese in the kitchen
grate hard cheese
натереть твёрдый сыр

I grated hard cheese over the hot potatoes.

Я натёр твёрдый сыр поверх горячей картошки.

a block of hard cheese
кусок твёрдого сыра

We packed a block of hard cheese for the hike.

Мы взяли кусок твёрдого сыра в поход.

  • aged hard cheeseвыдержанный твёрдый сыр
  • slices of hard cheeseломтики твёрдого сыра

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он натёр твёрдый сыр на пасту.

    Показать переводСкрыть перевод

    He grated hard cheese over the pasta.

  2. Твёрдый сыр хорошо хранится в холодильнике.

    Показать переводСкрыть перевод

    Hard cheese keeps well in the fridge.

Близкие слова и различия: hard cheese

Разбор похожих слов

В чём разница между hard cheese, semi-hard cheese и aged cheese

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
semi-hard cheese

Полутвёрдый сыр: гауда, эмменталь; мягче.

редко встречается

ENGouda is a semi-hard cheese that slices easily.

Показать переводСкрыть перевод

Гауда — полутвёрдый сыр, который легко режется.

A
🇬🇧английский
aged cheese

Выдержанный сыр; акцент на выдержке, не твёрдости.

редко встречается

ENThis aged cheese has a strong, nutty flavour.

Показать переводСкрыть перевод

У этого выдержанного сыра сильный ореховый вкус.

Учить по теме

Похожие слова и списки для hard cheese

Вопросы по слову

Что значит hard cheese?

сыр с плотной, твёрдой консистенцией

Как перевести hard cheese на русский?

Hard cheese на русский переводится как «твёрдый сыр».

Как произносится hard cheese?

hard cheese произносится как [ˌhɑːd ˈtʃiːz], по-русски примерно «хад чиз».

Как написать hard cheese русскими буквами?

Примерно «хад чиз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌhɑːd ˈtʃiːz].

Как использовать hard cheese в предложении?

Он натёр твёрдый сыр на пасту. Перевод: He grated hard cheese over the pasta.

hard cheese относится к теме Молочные продукты?

Да, hard cheese (твёрдый сыр) можно учить в теме Молочные продукты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hard cheese относится к теме Еда?

Да, hard cheese (твёрдый сыр) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies