вредная привычка
I developed a bad habit of biting my nails.
У меня появилась вредная привычка грызть ногти.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Habit
Перевод habit
привычка
Значение habit
English
something you do regularly, often without thinking
Русский
то, что человек делает регулярно и почти автоматически
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhæbɪt/
по-русски примерно: «хэ́бит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhæbɪt/
по-русски примерно: «хэ́бит» · ударение на первый слог
Множественное число habit
habit→habits
Ловушки и частые ошибки
A habit to do или a habit of doing?
a habit of doing
a habit of doing = привычка что-то делать
Не говори I have a habit to read at night. После habit — of и -ing: a habit of reading.
He has a habit of biting his nails.
У него привычка грызть ногти.
Сочетания и примеры со словом habit
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Какие бывают привычки
Kinds of habitseating habits
пищевые привычки
Moving in together made us compare our eating habits.
Когда мы съехались, нам пришлось сравнить свои пищевые привычки.
- a lifelong habitмноголетняя привычка
Завести и бросить привычку
Starting and stopping a habitget into the habit of
завести привычку
I got into the habit of checking every receipt.
Я завёл привычку проверять каждый чек.
break a habit
избавиться от привычки
She tried to break the habit of interrupting people.
Она пыталась избавиться от привычки перебивать людей.
- kick the habitбросить вредную привычку
По привычке
Out of habitout of habit
по привычке
I reached for the light switch out of habit.
Я по привычке потянулся к выключателю.
force of habit
сила привычки
Force of habit made me turn toward my old street.
Сила привычки заставила меня повернуть к моей прежней улице.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У меня есть привычка гулять после ужина.
Показать переводСкрыть перевод
I have a habit of walking after dinner.
Чтобы избавиться от плохой привычки, нужно время.
Показать переводСкрыть перевод
Breaking a bad habit takes time.
Близкие слова и различия: habit
Разбор похожих слов
В чём разница между habit, routine, custom, practice, tendency, ritual и mannerism
R
🇬🇧английский
routine
привычный распорядок действий
B1очень часто встречается
ENMy morning routine includes coffee and a short walk.
Показать переводСкрыть перевод
Мой утренний распорядок включает кофе и короткую прогулку.
ENIt is a custom to remove your shoes at the door.
Показать переводСкрыть перевод
Снимать обувь у двери — это обычай.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
practice
заведённый порядок; формальнее
B1очень часто встречается
ENIt is common practice to start meetings on time.
Показать переводСкрыть перевод
Обычно собрания начинают вовремя.
T
🇬🇧английский
tendency
склонность, не обязательно регулярное действие
часто встречается
ENShe has a tendency to worry too much.
Показать переводСкрыть перевод
Она склонна слишком много волноваться.
R
🇬🇧английский
ritual
ритуал, действие по установленному порядку
B1часто встречается
ENBrushing my teeth is part of my bedtime ritual.
Показать переводСкрыть перевод
Чистка зубов — часть моего вечернего ритуала.
M
🇬🇧английский
mannerism
характерная привычка в жестах или речи
B1редко встречается
ENShe has a nervous mannerism of tapping her foot.
Показать переводСкрыть перевод
У неё есть нервная привычка постукивать ногой.
Похожие слова и списки для habit
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как учить habit на примерах?
I have a habit of walking after dinner. Перевод: У меня есть привычка гулять после ужина.
Что значит habit?
то, что человек делает регулярно и почти автоматически
Как перевести habit на русский?
Habit на русский переводится как «привычка».
Как произносится habit?
habit произносится как [ˈhæbɪt], по-русски примерно «хэбит».
Как написать habit русскими буквами?
Примерно «хэбит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhæbɪt].
Как использовать habit в предложении?
У меня есть привычка гулять после ужина. Перевод: I have a habit of walking after dinner.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.