Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Commute

Перевод commute

дорога на работу

Значение commute

English

the regular trip between home and work

Русский

регулярная поездка из дома в офис и обратно

commute

Транскрипция и произношение

британский английский
/kəˈmjuːt/
по-русски примерно: «кэмю́т» · ударение на второй слог
американский английский
/kəˈmjuːt/
по-русски примерно: «кэмю́т» · ударение на второй слог

Другие значения commute

Множественное число commute

commute→commutes

Сочетания и примеры со словом commute

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Долгая или короткая дорога

Long or short
daily commute
ежедневная дорога на работу

Podcasts make my daily commute much more pleasant.

С подкастами ежедневная дорога на работу становится гораздо приятнее.

long commute
долгая дорога на работу

A long commute leaves me little time for the gym.

Из-за долгой дороги на работу у меня остаётся мало времени на спортзал.

  • short commuteработа недалеко от дома
  • a two-hour commuteдва часа дороги до работы

В пути на работу

On the way
on my commute
по дороге на работу

I usually listen to audiobooks on my commute.

По дороге на работу я обычно слушаю аудиокниги.

morning commute
утренняя дорога на работу

The morning commute is the worst part of my day.

Утренняя дорога на работу — худшая часть моего дня.

  • commute to workдорога на работу
  • evening commuteвечерняя дорога с работы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я читаю по дороге на работу.

    Показать переводСкрыть перевод

    I read during my commute.

  2. Дорога на работу занимает у меня час.

    Показать переводСкрыть перевод

    My commute takes an hour.

Близкие слова и различия: commute

Разбор похожих слов

В чём разница между commute, ride и trip

🇬🇧английский

Поездка на транспорте: my ride to work.

B1очень часто встречается

ENCan I give you a ride to the station?

Показать переводСкрыть перевод

Могу подвезти тебя до станции?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Любая поездка, не обязательно на работу.

B1очень часто встречается

ENWe took a short trip to the coast at the weekend.

Показать переводСкрыть перевод

Мы съездили на выходных на побережье.

Учить по теме

commute относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для commute

Вопросы по слову

разница commute и ride: в чем разница?

commute (дорога на работу) сравнивается с ride и trip на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит commute?

регулярная поездка из дома в офис и обратно

Как произносится commute?

commute произносится как /kəˈmjuːt/, по-русски примерно «кэмют».

Как использовать commute в предложении?

Я читаю по дороге на работу. Перевод: I read during my commute.

commute относится к теме В дороге?

Да, commute (дорога на работу) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

commute относится к теме Путешествия и отдых?

Да, commute (дорога на работу) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies