you guys
ребята
Are you guys coming to the lake with us?
Ребята, вы едете с нами на озеро?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Guy
Перевод guy
парень
Значение guy
English
informal word for a man
Русский
разговорное обозначение мужчины любого возраста
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡaɪ/
по-русски примерно: «гай»
американский английский
/ɡaɪ/
по-русски примерно: «гай»
Множественное число guy
guy→guys
Ловушки и частые ошибки
Guy или boy?
мальчик, ребёнок
Не путай. Boy — мальчик. Взрослый парень — guy: He's a nice guy.
The little boy is playing with a ball.
Маленький мальчик играет с мячом.
He's a really nice guy.
Он очень хороший парень.
Guy или boyfriend?
boyfriend
boyfriend = парень в отношениях, не любой мужчина
Не говори boyfriend про любого парня. Какой-то мужчина — a guy; твой молодой человек — your boyfriend.
Her boyfriend gave her flowers.
Её парень подарил ей цветы.
Some guy at the bus stop asked the time.
Какой-то парень на остановке спросил, который час.
Сочетания и примеры со словом guy
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Ребята и обычные парни
Addressing and describing guyshey guys!
привет, ребята!
Hey guys! I brought the missing tent poles.
Привет, ребята! Я принёс недостающие дуги для палатки.
- a nice guyхороший парень
- regular guyобычный парень
Герои, злодеи, козлы отпущения
Heroes, villains and scapegoatsзлодей
When the kids play pirates, my son always wants to be the bad guy.
Когда дети играют в пиратов, мой сын всегда хочет быть злодеем.
fall guy
козёл отпущения
Don't let them make you the fall guy for their mistake.
Не позволяй им сделать тебя козлом отпущения за их ошибку.
- good guysхорошие парни
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Тот парень в красной куртке — мой брат.
Показать переводСкрыть перевод
That guy in the red jacket is my brother.
Парень из моего класса помог мне с проектом.
Показать переводСкрыть перевод
A guy from my class helped me with the project.
Близкие слова и различия: guy
Разбор похожих слов
В чём разница между guy, man, bloke, chap, lad и fellow
ENThat man is waiting outside.
Показать переводСкрыть перевод
Тот мужчина ждёт снаружи.
B
🇬🇧английский
bloke
британское разговорное «мужик»
A2часто встречается
ENHe's a friendly bloke.
Показать переводСкрыть перевод
Он дружелюбный парень.
C
🇬🇧английский
chap
британское, слегка старомодное
A2часто встречается
ENHe's a decent chap.
Показать переводСкрыть перевод
Он порядочный парень.
L
🇬🇧английский
lad
британское: молодой парень
A2часто встречается
ENHe's a smart young lad.
Показать переводСкрыть перевод
Он умный молодой парень.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe's a good fellow.
Показать переводСкрыть перевод
Он хороший человек.
Учить по теме
guy относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для guy
Вопросы по слову
разница guy и man: в чем разница?
guy (парень) сравнивается с man и fellow на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит guy?
разговорное обозначение мужчины любого возраста
Как произносится guy?
guy произносится как [ɡaɪ], по-русски примерно «гай».
Как использовать guy в предложении?
Тот парень в красной куртке — мой брат. Перевод: That guy in the red jacket is my brother.
guy относится к теме Друзья и знакомые?
Да, guy (парень) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
guy относится к теме Семья и отношения?
Да, guy (парень) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.