Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Guardian

Перевод guardian

опекун

Значение guardian

English

an adult who cares for a child

Русский

взрослый, который заботится о ребёнке и отвечает за него

guardian

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡɑːdiən/
по-русски примерно: «га́диэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɡɑːrdiən/
по-русски примерно: «га́рдиэн» · ударение на первый слог

Множественное число guardian

guardian→guardians

Ловушки и частые ошибки

Guardian или trustee?

trustee

trustee = доверительный управляющий, попечитель имущества

Не говори trustee про ребёнка. Взрослый, который по закону отвечает за ребёнка, — guardian.

A trustee manages the money until she turns 18.

Доверительный управляющий распоряжается деньгами, пока ей не исполнится 18.

Her grandmother is her guardian and takes care of her.

Её бабушка — её опекун и заботится о ней.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом guardian

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Законный опекун

Legal guardian
a legal guardian
законный опекун

After the accident, her aunt became her legal guardian.

После аварии тётя стала её законным опекуном.

parent or guardian
родитель или опекун

Students need a signature from a parent or guardian for the field trip.

Для экскурсии ученикам нужна подпись родителя или опекуна.

  • become a child's guardianстать опекуном ребёнка
  • appoint a guardianназначить опекуна
  • a court-appointed guardianопекун, назначенный судом

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Опекун забрал её из школы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her guardian picked her up from school.

  2. Суд назначил ребёнку опекуна.

    Показать переводСкрыть перевод

    The court appointed a guardian for the child.

Близкие слова и различия: guardian

Разбор похожих слов

В чём разница между guardian, legal guardian и foster parent

legal guardian
🇬🇧английский

То же, подчёркивает юридический статус.

часто встречается

ENOnly a parent or legal guardian can sign this.

Показать переводСкрыть перевод

Подписать это может только родитель или законный опекун.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
foster parent

Приёмный родитель, часто временно; не всегда опекун.

часто встречается

ENThe boy lived with a foster parent for a year.

Показать переводСкрыть перевод

Мальчик год жил у приёмного родителя.

Учить по теме

guardian относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для guardian

Вопросы по слову

Как запомнить guardian надолго?

Добавьте guardian (опекун) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит guardian?

взрослый, который заботится о ребёнке и отвечает за него

Как перевести guardian на русский?

Guardian на русский переводится как «опекун».

Как произносится guardian?

guardian произносится как [ˈɡɑːdiən], по-русски примерно «гадиэн».

Как написать guardian русскими буквами?

Примерно «гадиэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡɑːdiən].

Как использовать guardian в предложении?

Опекун забрал её из школы. Перевод: Her guardian picked her up from school.

guardian относится к теме Identity and Personal Details?

Да, guardian (опекун) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

guardian относится к теме Работа и учеба?

Да, guardian (опекун) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies