beef goulash
гуляш из говядины
The beef goulash came with a generous helping of sauce.
Гуляш из говядины подали с большим количеством соуса.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Goulash
Перевод goulash
гуляш
Значение goulash
English
a thick stew of beef and vegetables with paprika
Русский
тушёная говядина с овощами и специями в соусе
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡuːlɑːʃ/
по-русски примерно: «гу́лаш» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɡuːlæʃ/
по-русски примерно: «гу́лэш» · ударение на первый слог
Сочетания и примеры со словом goulash
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Виды гуляша
Types of goulashgoulash with paprika
гуляш с паприкой
My grandmother always made goulash with paprika and plenty of onions.
Моя бабушка всегда готовила гуляш с паприкой и большим количеством лука.
- thick goulashгустой гуляш
Порции и подача
Portions and servingмиска гуляша
A bowl of goulash was just what I wanted after the long walk.
После долгой прогулки мне как раз хотелось тарелку гуляша.
a pot of goulash
кастрюля гуляша
A pot of goulash was simmering on the back burner.
На дальней конфорке тихонько тушилась кастрюля гуляша.
Примеры предложений с goulash
- 1thick goulash
This thick goulash is easier to serve on a plate than in a bowl.
Этот густой гуляш удобнее подавать на тарелке, чем в миске.
- 2serve goulash with bread
Let's serve goulash with bread so everyone can soak up the sauce.
Давайте подадим гуляш с хлебом, чтобы можно было собрать им соус.
- 3reheat goulash
I'll reheat the goulash while you set the table.
Я разогрею гуляш, пока ты накрываешь на стол.
- 4goulash with dumplings
We chose goulash with dumplings instead of the version with rice.
Мы выбрали гуляш с клёцками вместо варианта с рисом.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На ужин у нас был горячий гуляш.
Показать переводСкрыть перевод
We had hot goulash for dinner.
Гуляш — это острое рагу из говядины родом из Центральной Европы.
Показать переводСкрыть перевод
Goulash is a spicy beef stew from Central Europe.
Близкие слова и различия: goulash
Разбор похожих слов
В чём разница между goulash и stew
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
stew
Шире: любое тушёное блюдо.
B2очень часто встречается
ENShe prepared a vegetable stew for lunch.
Показать переводСкрыть перевод
На обед она приготовила овощное тушёное блюдо.
Учить по теме
goulash относится к теме «Мясо →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для goulash
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить goulash надолго?
Добавьте goulash (гуляш) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит goulash?
тушёная говядина с овощами и специями в соусе
Как перевести goulash на русский?
Goulash на русский переводится как «гуляш».
Как произносится goulash?
goulash произносится как [ˈɡuːlɑːʃ], по-русски примерно «гулаш».
Как написать goulash русскими буквами?
Примерно «гулаш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡuːlɑːʃ].
Как использовать goulash в предложении?
На ужин у нас был горячий гуляш. Перевод: We had hot goulash for dinner.
goulash относится к теме Мясо?
Да, goulash (гуляш) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
goulash относится к теме Еда?
Да, goulash (гуляш) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.