отдать старую одежду
She gave away her old clothes before moving.
Перед переездом она раздала старую одежду.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Give away
раздать
Что означает give away
English
to give something for free
Русский
отдать бесплатно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡɪv əˈweɪ/
по-русски примерно: «гив эуэ́й»
американский английский
/ˌɡɪv əˈweɪ/
по-русски примерно: «гив эуэ́й»
Другие значения give away
Фраза
отдавать бесплатно (give away)
отдавать кому-то что-то бесплатно, без оплаты
The library will give away old books tomorrow.
Библиотека завтра будет отдавать бесплатно старые книги.
Фразовый глагол
выдать (give away)
Случайно рассказать то, что нужно было скрыть.
Don't give away the ending!
Не выдавай концовку!
Ловушки и частые ошибки
Give away или give up?
give up
give up = бросить, сдаться — не отдать
Не говори gave up her clothes. Отдала одежду бесплатно — she gave away her clothes.
I gave up sugar last month.
В прошлом месяце я бросил сахар.
We gave away all the kittens to neighbours.
Мы раздали всех котят соседям.
Сочетания со словом give away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Отдать бесплатно
Giving things for freeраздать книги
Are you selling those books or giving them away?
Ты продаёшь эти книги или отдаёшь бесплатно?
Раздача и пожертвования
Distribution and donationsраздавать бесплатные образцы
The bakery gave away samples of its new bread.
Пекарня раздавала бесплатные образцы нового хлеба.
раздавать рекламные подарки
They gave away reusable bags at the exhibition.
На выставке они раздавали многоразовые сумки.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они раздали бесплатные билеты.
Показать переводСкрыть перевод
They gave away free tickets.
Она раздала свою старую одежду.
Показать переводСкрыть перевод
She gave away her old clothes.
Близкие слова и различия: give away
Разбор похожих слов
В чём разница между give away, hand out, give out и donate
ENThe teacher handed out the test papers.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель раздал листы с заданиями.
ENVolunteers gave out leaflets at the station.
Показать переводСкрыть перевод
Волонтёры раздавали листовки на вокзале.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
donate
Пожертвовать, отдать на благотворительность.
часто встречается
ENWe donated our old toys to a children's hospital.
Показать переводСкрыть перевод
Мы пожертвовали старые игрушки детской больнице.
Учить по теме
give away относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для give away
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюАнглийские коллокации: как учить слова в словосочетаниях и говорить естественнее
Можно знать перевод каждого слова в предложении и всё равно строить фразы, которые звучат непривычно. Причина часто не в грамматике, а в сочетаемости. Английские слова, как и русс…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
give away перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте give away (раздать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
give away значение: что значит слово?
отдать бесплатно
give away произношение: как произносится слово?
give away произносится как /ˌɡɪv əˈweɪ/.
give away определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Они раздали бесплатные билеты. Перевод: They gave away free tickets.
give away относится к теме Домашние дела?
Да, give away (раздать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
give away относится к теме Фразовые глаголы?
Да, give away (раздать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.