Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Get onto

Перевод get onto

забраться на

Значение get onto

English

to climb onto something such as a bus, horse or wall

Русский

залезть на что-то сверху

get onto

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡet ɒntuː/
по-русски примерно: «гэ́т онту»
американский английский
/ˈɡet ɑntu/
по-русски примерно: «гэ́т анту»

Формы глагола get onto

get onto—got onto—got onto / gotten onto

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)got onto
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)got onto / gotten onto
Он / она / оно (3-е лицо)gets onto
Форма на -inggetting onto

got — британское причастие; gotten — американское для большинства значений; getting — с двойной t.

Сочетания и примеры со словом get onto

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Забраться на поверхность

Climbing onto surfaces
get onto the roof
забраться на крышу

How did the cat get onto the roof?

Как кошка забралась на крышу?

get onto the table
забраться на стол

The children got onto the table while nobody was looking.

Дети забрались на стол, пока никто не смотрел.

  • get onto a ladderзабраться на лестницу
  • get onto a chairзабраться на стул
  • get onto a wallзабраться на ограду
  • get onto the stageподняться на сцену
  • get onto a rockзабраться на камень
  • get onto a ledgeзабраться на выступ

Забраться на кровать

Climbing onto a bed
  • get onto the bedзабраться на кровать
  • get onto the top bunkзабраться на верхнюю койку

Забраться на транспорт или животное

Vehicles and animals
get onto a motorcycle
сесть на мотоцикл

Put your helmet on before you get onto the motorcycle.

Надень шлем, прежде чем сесть на мотоцикл.

  • get onto a horseсесть на лошадь
  • get onto a boatзабраться в лодку
  • get onto a camelзабраться на верблюда

Примеры предложений с get onto

  1. 1

    Do not get onto that ladder until I hold it steady.

    Не забирайся на эту лестницу, пока я её не придержу.

  2. 2

    The child got onto a chair to reach the shelf.

    Ребёнок забрался на стул, чтобы дотянуться до полки.

  3. 3

    Don't get onto the wall; the stones are loose.

    Не залезай на ограду: камни плохо держатся.

  4. 4

    Use the steps to get onto the stage.

    Поднимитесь на сцену по ступенькам.

  5. 5

    We got onto a rock to keep our shoes dry.

    Мы забрались на камень, чтобы не намочить обувь.

  6. 6

    She managed to get onto the ledge, but could not climb any higher.

    Ей удалось забраться на выступ, но выше она подняться не могла.

  7. 7

    The dog got onto the bed while I was out.

    Пока меня не было, собака забралась на кровать.

  8. 8

    He got onto the top bunk and fell asleep immediately.

    Он забрался на верхнюю койку и сразу заснул.

  9. 9

    She needed help to get onto the horse.

    Ей понадобилась помощь, чтобы сесть на лошадь.

  10. 10

    Getting onto the boat was tricky because it kept moving.

    Забраться в лодку было непросто: она всё время качалась.

  11. 11

    It took him several attempts to get onto the camel.

    Ему понадобилось несколько попыток, чтобы забраться на верблюда.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Кошка забралась на крышу.

    Показать переводСкрыть перевод

    The cat got onto the roof.

  2. Она забралась на лошадь.

    Показать переводСкрыть перевод

    She got onto the horse.

Близкие слова и различия: get onto

Разбор похожих слов

В чём разница между get onto, climb onto, get on и mount

C
🇬🇧английский
climb onto

Влезть, карабкаясь, с усилием.

часто встречается

ENHe climbed onto the wall.

Показать переводСкрыть перевод

Он вскарабкался на стену.

G
🇬🇧английский
get on

Сесть в транспорт, на велосипед, лошадь.

очень часто встречается

ENWe got on the bus at the station.

Показать переводСкрыть перевод

Мы сели в автобус на вокзале.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
mount

Книжное: сесть на лошадь, велосипед.

редко встречается

ENThe knight mounted his horse.

Показать переводСкрыть перевод

Рыцарь сел на коня.

Учить по теме

get onto относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для get onto

Вопросы по слову

Как запомнить get onto надолго?

Добавьте get onto (забраться на) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит get onto?

залезть на что-то сверху

Как перевести get onto на русский?

Get onto на русский переводится как «забраться на».

Как произносится get onto?

get onto произносится как [ˈɡet ɒntuː], по-русски примерно «гэт онту».

Как написать get onto русскими буквами?

Примерно «гэт онту»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡet ɒntuː].

Как использовать get onto в предложении?

Кошка забралась на крышу. Перевод: The cat got onto the roof.

get onto относится к теме Транспорт?

Да, get onto (забраться на) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

get onto относится к теме Фразовые глаголы?

Да, get onto (забраться на) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies