first gear
первая передача
Pull away in first gear.
Трогайтесь на первой передаче.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Gear
передача
Что означает gear
English
one of the settings in a car that control speed, e.g. first or reverse
Русский
Скорость в коробке автомобиля, например первая или задняя.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡɪə/
по-русски примерно: «гиэ»
американский английский
/ɡɪr/
по-русски примерно: «гир»
Другие значения gear
Ловушки и частые ошибки
Gear или transmission?
transmission
transmission = коробка передач (US) или трансляция
Не говори first transmission. Одна передача в машине — gear: put it in first gear.
My car has an automatic transmission.
У моей машины автоматическая коробка передач.
Shift into reverse gear to park.
Включи заднюю передачу, чтобы припарковаться.
Second speed или second gear?
second gear
second gear = вторая передача («скорость»)
Не говори second speed. Включить вторую «скорость» в машине — second gear.
Drive slowly in second gear here.
Здесь езжай медленно на второй передаче.
Сочетания со словом gear
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Виды передач
Gear settingstop gear
высшая передача
She changed to top gear on the motorway.
На автомагистрали она переключилась на высшую передачу.
Переключение передач
Changing gearchange gear
переключить передачу
You need to change gear now.
Теперь нужно переключить передачу.
shift gears
переключать передачи
You need to shift gears more smoothly.
Тебе нужно плавнее переключать передачи.
- select a gearвыбрать передачу
- engage a gearвключить передачу
- put the car in gearвключить передачу в машине
- change into second gearпереключиться на вторую передачу
- shift into reverse gearвключить заднюю передачу
- drop to a lower gearпереключиться на более низкую передачу
- move up a gearпереключиться на передачу выше
Движение и неисправности
Driving and problemsнеподходящая передача
The engine struggles if you're in the wrong gear.
Если выбрана неподходящая передача, двигатель работает с трудом.
- drive in third gearехать на третьей передаче
- stay in a low gearоставаться на низкой передаче
- the right gearподходящая передача
- take the car out of gearперевести машину на нейтральную передачу
- skip a gearпропустить передачу при переключении
- a car jumps out of gearв машине самопроизвольно выключается передача
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Включи первую передачу.
Показать переводСкрыть перевод
Put the car in first gear.
На холме он переключил передачу.
Показать переводСкрыть перевод
He changed gear on the hill.
Близкие слова и различия: gear
Разбор похожих слов
В чём разница между gear
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
G
🇬🇧английский
gearbox
Коробка передач целиком.
часто встречается
ENThe mechanic says the gearbox is broken.
Показать переводСкрыть перевод
Механик говорит, что коробка передач сломана.
Учить по теме
gear относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gear
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
gear примеры: как учить слово по примерам?
Put the car in first gear. Перевод: Включи первую передачу.
gear значение: что значит слово?
Скорость в коробке автомобиля, например первая или задняя.
gear произношение: как произносится слово?
gear произносится как /ɡɪə/.
gear определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Включи первую передачу. Перевод: Put the car in first gear.
gear относится к теме В дороге?
Да, gear (передача) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gear относится к теме Путешествия и отдых?
Да, gear (передача) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.