Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US

Gang

Перевод gang

банда

Значение gang

English

a group of criminals

Русский

преступная группа, действующая вместе

gang

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɡæŋ/
по-русски примерно: «гэнг»
американский английский
/ɡæŋ/
по-русски примерно: «гэнг»

Фразовые глаголы с gang

Множественное число gang

gang→gangs

Ловушки и частые ошибки

Gang или band?

band

band = музыкальная группа, не банда

Не говори band о преступниках. Группа бандитов — gang, а band — музыкальная группа.

My brother plays guitar in a rock band.

Мой брат играет на гитаре в рок-группе.

Police arrested the leader of a drug gang.

Полиция задержала главаря банды наркоторговцев.

Сочетания и примеры со словом gang

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Преступные банды

Criminal gangs
a gang leader
главарь банды

Police finally arrested the gang leader after a long search.

После долгих поисков полиция наконец арестовала главаря банды.

join a gang
вступить в банду

The youth center helps teens who feel pressure to join a gang.

Молодёжный центр помогает подросткам, на которых давят, чтобы они вступили в банду.

  • a gang memberчлен банды
  • a street gangуличная банда
  • a gang of thievesбанда воров

Банды между собой

Gangs fighting gangs
бандитские разборки

Our neighborhood has become safer since gang violence dropped.

Наш район стал безопаснее, с тех пор как бандитских разборок стало меньше.

a rival gang
соперничающая банда

The fight started when members of a rival gang showed up.

Драка началась, когда появились члены соперничающей банды.

  • a gang warвойна банд
  • gang territoryтерритория банды

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Банда спрятала украденные деньги в гараже.

    Показать переводСкрыть перевод

    The gang hid the stolen money in a garage.

  2. Банда ограбила банк.

    Показать переводСкрыть перевод

    The gang robbed a bank.

Близкие слова и различия: gang

Разбор похожих слов

В чём разница между gang и mob

M
🇬🇧английский
mob

разъярённая толпа; the Mob — мафия

часто встречается

ENAn angry mob gathered outside the court.

Показать переводСкрыть перевод

У здания суда собралась разъярённая толпа.

Похожие слова и списки для gang

Вопросы по слову

Как запомнить gang надолго?

Добавьте gang (банда) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит gang?

преступная группа, действующая вместе

Как произносится gang?

gang произносится как /ɡæŋ/, по-русски примерно «гэнг».

Как использовать gang в предложении?

Банда спрятала украденные деньги в гараже. Перевод: The gang hid the stolen money in a garage.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies