von
Перевод von
от
Значение von
beginnend an einem Ort oder zu einem Zeitpunkt
начиная с какого-то места или момента времени
Транскрипция и произношение
von с переводом на русский
Примеры использования von
Von der Schule bis nach Hause sind es zehn Minuten.
От школы до дома десять минут.
Von unserem Haus bis zum Strand ist es nicht weit.
От нашего дома до пляжа недалеко.
Синонимы von
В чём разница между von, aus, nach, bei и zu
Чаще означает происхождение изнутри чего-то, «из», а не просто исходную точку во времени или пространстве.
RUЯ из Германии.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает направление или следование во времени: «после», «в сторону», а не исходную точку.
RUПосле еды мы идём гулять.
Чаще означает местонахождение рядом с кем-то/чем-то или ситуацию «у, при, у кого-то», а не стартовую точку.
RUЯ у своей сестры.
Обычно выражает направление к цели или к человеку/месту: «к», «в», а не исходную точку.
RUЯ иду к своей подруге.
Учить по теме
von относится к теме «rec:prepositions_direction →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для von
Вопросы по слову
разница von и aus: в чем разница?
von (от) сравнивается с aus и nach на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит von?
начиная с какого-то места или момента времени
Как произносится von?
von произносится как [fɔn].
Как использовать von в предложении?
От школы до дома десять минут. Перевод: Von der Schule bis nach Hause sind es zehn Minuten.
von относится к теме rec:prepositions_direction?
Да, von (от) можно учить в теме rec:prepositions_direction. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
von относится к теме rec-area:Грамматика и служебные слова?
Да, von (от) можно учить в теме rec-area:Грамматика и служебные слова. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.