entlang
Перевод entlang
вдоль
Значение entlang
von einem Ende zum anderen in einer Linie
по всей длине, от одного конца к другому
Транскрипция и произношение
entlang с переводом на русский
Примеры использования entlang
Wir gehen den Fluss entlang.
Мы идём вдоль реки.
Die Straße führt an den Bäumen entlang.
Дорога идёт вдоль деревьев.
Синонимы entlang
В чём разница между entlang, längs, am Rand von, längs von, neben, bei и durch
Означает «вдоль», чаще всего о движении или расположении вдоль линии, дороги, берега и т. п.
RUМы шли вдоль улицы до вокзала.
Буквально «у края/по краю чего-то»; подчёркивает нахождение рядом с внешней границей объекта.
RUДом стоит на краю деревни.
Указывает на направление или расположение вдоль чего-то; часто звучит менее естественно и требует дополнения.
RUТропа идёт вдоль стены.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит «рядом с», а не «вдоль»; подчёркивает близость сбоку, без идеи движения по линии.
RUМашина стоит рядом с домом.
Очень общее слово «у, при, возле»; может означать близость, но не обязательно вдоль линии.
RUЯ живу у своей сестры.
Означает «через, сквозь»; показывает прохождение внутри или через середину, а не вдоль края.
RUМы едем через туннель.
Похожие слова и списки для entlang
Вопросы по слову
Что значит entlang?
по всей длине, от одного конца к другому
Как произносится entlang?
entlang произносится как [ɛntˈlant].
Как использовать entlang в предложении?
Мы идём вдоль реки. Перевод: Wir gehen den Fluss entlang.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.