Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US

Foster parent

Перевод foster parent

приёмный родитель

Значение foster parent

English

a person who looks after someone else's child at home for a time

Русский

человек, который временно растит чужого ребёнка в своей семье

foster parent

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfɒstə ˈpeərənt/
по-русски примерно: «фо́стэ пэ́арэнт»
американский английский
/ˈfɑstɚ ˈperənt/
по-русски примерно: «фа́стэр пэ́рэнт»

Множественное число foster parent

foster parent→foster parents

Ловушки и частые ошибки

Foster parent или adoptive parent?

adoptive parent

adoptive parent = усыновитель, ребёнок становится своим навсегда

Не говори adoptive parent, если ребёнок живёт временно. Временный приёмный родитель — foster parent.

The adoptive parents signed the final papers.

Усыновители подписали последние документы.

She was a foster parent to the boy for six months.

Полгода она была приёмным родителем мальчика.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом foster parent

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Стать приёмным родителем

Becoming a foster parent
become a foster parent
стать приёмным родителем

After our kids left home, we decided to become foster parents.

Когда наши дети разъехались, мы решили стать приёмными родителями.

foster parent training
обучение приёмных родителей

We spend every Tuesday evening at foster parent training.

Каждый вторник вечером мы ходим на обучение приёмных родителей.

  • apply to be a foster parentподать заявку, чтобы стать приёмным родителем

Жизнь в приёмной семье

Life in a foster family
live with foster parents
жить у приёмных родителей

The twins live with foster parents just down the street from us.

Близнецы живут у приёмных родителей на нашей улице.

loving foster parents
любящие приёмные родители

The boy finally has loving foster parents and a room of his own.

У мальчика наконец есть любящие приёмные родители и своя комната.

  • placed with foster parentsотданный на воспитание приёмным родителям

Однокоренные слова foster parent

  • fosterглагол · взять ребёнка на воспитание в семью

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Приёмному родителю нужно много терпения.

    Показать переводСкрыть перевод

    A foster parent needs a lot of patience.

  2. Приёмный родитель помогает ему с домашним заданием.

    Показать переводСкрыть перевод

    The foster parent helps him with homework.

Близкие слова и различия: foster parent

Разбор похожих слов

В чём разница между foster parent, foster family и guardian

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
foster family

приёмная семья целиком

A1часто встречается

ENThe child was placed with a foster family.

Показать переводСкрыть перевод

Ребёнок был помещён в приёмную семью.

🇬🇧английский

опекун по закону

A1часто встречается

ENThe court appointed her as the child's guardian.

Показать переводСкрыть перевод

Суд назначил её опекуном ребёнка.

Учить по теме

foster parent относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для foster parent

Вопросы по слову

разница foster parent и guardian: какое слово выбрать?

Смотрите значение foster parent, перевод, примеры и отличие от guardian. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит foster parent?

человек, который временно растит чужого ребёнка в своей семье

Как перевести foster parent на русский?

Foster parent на русский переводится как «приёмный родитель».

Как произносится foster parent?

foster parent произносится как [ˈfɒstə ˈpeərənt], по-русски примерно «фостэ пэарэнт».

Как написать foster parent русскими буквами?

Примерно «фостэ пэарэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɒstə ˈpeərənt].

Как использовать foster parent в предложении?

Приёмному родителю нужно много терпения. Перевод: A foster parent needs a lot of patience.

foster parent относится к теме Семейные отношения?

Да, foster parent (приёмный родитель) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

foster parent относится к теме Семья и отношения?

Да, foster parent (приёмный родитель) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies