bug fix
исправление ошибки
The latest bug fix restored the missing search button.
Последнее исправление ошибки вернуло пропавшую кнопку поиска.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Fix
Перевод fix
исправление
Значение fix
English
a change that removes an error or problem
Русский
изменение, устраняющее ошибку или неисправность
Транскрипция и произношение
британский английский
/fɪks/
по-русски примерно: «фикс»
американский английский
/fɪks/
по-русски примерно: «фикс»
Другие значения fix
Фразовые глаголы с fix
Множественное число fix
fix→fixes
Сочетания и примеры со словом fix
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Виды исправлений
Kinds of fixestemporary fix
временное исправление
Restarting the device is only a temporary fix.
Перезапуск устройства — лишь временное исправление.
Выпустить исправление
Shipping a fixapply a fix
применить исправление
Apply a fix before enabling payments again.
Примените исправление, прежде чем снова включать платежи.
test the fix
проверить исправление
We tested the fix with several different accounts.
Мы проверили исправление с несколькими разными учётными записями.
- push a fixвыкатить исправление
- release a fixвыпустить исправление
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Исправление сработало с первой попытки.
Показать переводСкрыть перевод
The fix worked on the first try.
Мы передали исправление команде поддержки.
Показать переводСкрыть перевод
We shared the fix with the support team.
Близкие слова и различия: fix
Разбор похожих слов
В чём разница между fix, bug fix, patch, correction, hotfix и workaround
B
🇬🇧английский
bug fix
уже: только исправление ошибки в программе
A2очень часто встречается
ENThe update includes a bug fix.
Показать переводСкрыть перевод
Обновление включает исправление ошибки.
P
🇬🇧английский
patch
небольшое исправление программы, часто временное
A2часто встречается
ENThe team released a patch for the issue.
Показать переводСкрыть перевод
Команда выпустила исправление для этой проблемы.
C
🇬🇧английский
correction
формальнее; чаще про текст, данные, ответ
A2часто встречается
ENPlease make one correction to the report.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, внесите одно исправление в отчет.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
hotfix
срочное исправление критической ошибки в ПО
A2редко встречается
ENThey deployed a hotfix last night.
Показать переводСкрыть перевод
Они развернули срочное исправление прошлой ночью.
W
🇬🇧английский
workaround
обход проблемы, а не настоящее исправление
A2часто встречается
ENWe used a workaround until the bug was fixed.
Показать переводСкрыть перевод
Мы использовали обходной способ, пока ошибка не была исправлена.
Учить по теме
fix относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fix
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как учить fix на примерах?
The fix worked on the first try. Перевод: Исправление сработало с первой попытки.
Что значит fix?
изменение, устраняющее ошибку или неисправность
Как произносится fix?
fix произносится как /fɪks/, по-русски примерно «фикс».
Как использовать fix в предложении?
Исправление сработало с первой попытки. Перевод: The fix worked on the first try.
fix относится к теме Errors and Bugs?
Да, fix (исправление) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fix относится к теме Английский для работы?
Да, fix (исправление) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.