плотный
B2Englishhaving a solid texture and not yielding easily under pressure
Русскийкрепкий, твёрдый, не поддаётся нажиму
Контекст в словаре
не мягкий
The cheese should be firm, not soft.
Сыр должен быть плотным, а не мягким.
The dough is firm now.
Тесто теперь плотное.
С чем сравнить
крепкий; тугой; жесткий; твердый
hard
твёрдый, совсем не поддаётся
solid
твёрдый, не жидкий, цельный
dense
плотный по массе, туго набитый
thick
thick = толстый или густой. Не путай. thick — толстый или густой: thick fog. Плотный, не мягкий — firm: a firm bed.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом firm — плотный
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Плотный на ощупь
Firm to the touchWe chose a firm mattress after trying several at the store.
Мы выбрали жёсткий матрас, попробовав в магазине несколько штук.
I moved the ladder onto firm ground beside the garage.
Я переставил лестницу на твёрдую почву возле гаража.
- firm tofuплотный тофу
Крепкий
Strong gripThe interviewer greeted me with a firm handshake at the door.
У двери интервьюер встретил меня крепким рукопожатием.
His firm grip kept the ladder steady while I climbed.
Благодаря его крепкой хватке лестница не шаталась, пока я поднимался.
- firm pressureсильное нажатие
Твёрдый в решениях
Firm in decisionsWe stood firm when the landlord demanded another deposit.
Мы стояли на своём, когда хозяин потребовал ещё один залог.
Our coach was firm but fair during my first season.
В мой первый сезон наш тренер был строгим, но справедливым.
- a firm decisionтвёрдое решение
