увольнять
B1Englishto tell someone that they must leave their job
РусскийЛишить сотрудника работы по решению начальника.
Контекст в словаре
основное
The manager had to fire three people.
Менеджеру пришлось уволить трёх человек.
They fired him for being late.
Его уволили за опоздания.

С чем сравнить
выгнать; уволить; сократить; отстранить; лишить работы; уволить по сокращению
let go
мягкий вежливый эвфемизм
sack
брит., разговорно
dismiss →отбросить
официально
lay off
сокращение штата, не за вину
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом fire — увольнять
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Лишиться работы
Losing your jobHe got fired after repeatedly missing his shifts.
Он лишился работы из-за неоднократных пропусков смен.
You're fired! Please return your badge before leaving.
Вы уволены! Пожалуйста, верните пропуск перед уходом.
- get fired forбыть уволенным за
Решение начальника
The employer's sideThe owner fired an employee for stealing cash.
Владелец уволил сотрудника за кражу денег.
She was fired on the spot after insulting a customer.
Её уволили на месте после того, как она оскорбила клиента.
- hire and fireнанимать и увольнять
- threaten to fireпригрозить увольнением

