My son discovered science fiction through a book about space travel.
Мой сын открыл для себя научную фантастику благодаря книге о космических путешествиях.
художественная литература
books and stories about imaginary people and events
Книги и рассказы о вымышленных людях и событиях

неисчисляемое: множественного числа нет
fiction = художественная литература
Не говори «artistic literature». О романах и рассказах — fiction: I like reading fiction.
I read fiction to relax.
Я читаю художественную литературу, чтобы отдохнуть.
belles-lettres = изящная словесность, эссе
Не называй художественную литературу belles-lettres. Это редкое слово об эссе и изящной словесности; романы и рассказы — fiction.
The magazine publishes poems, essays and other belles-lettres.
Журнал печатает стихи, эссе и прочую изящную словесность.
Most of the library's books are fiction.
Большинство книг в библиотеке — художественная литература.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
My son discovered science fiction through a book about space travel.
Мой сын открыл для себя научную фантастику благодаря книге о космических путешествиях.
I read crime fiction on the bus to work.
Я читаю детективы в автобусе по дороге на работу.
I read fiction before bed to unwind after work.
Я читаю художественную литературу перед сном, чтобы расслабиться после работы.
I based a work of fiction on my grandmother's diary.
Я написал художественное произведение по мотивам бабушкиного дневника.
My grandfather's war stories mixed fact and fiction.
В дедушкиных рассказах о войне смешивались правда и вымысел.
I checked the original letters to separate fact from fiction.
Я проверил подлинные письма, чтобы отличить правду от вымысла.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он читает художественную литературу перед сном.
He reads fiction before bed.
В магазине продаётся художественная литература и поэзия.
The shop sells fiction and poetry.
Истории, рассказы — проще и разговорнее.
ENMy grandfather told us stories about his childhood.
Мой дедушка рассказывал нам истории о своём детстве.
Литература в целом — шире.
ENShe studies English literature at university.
Она изучает английскую литературу в университете.
Романы — один вид художественной прозы.
ENShe writes historical novels.
Она пишет исторические романы.
Проза — форма письма без стихов.
ENThe novel is written in simple prose.
Роман написан простым языком прозы.
Нон-фикшн — книги о реальном, противоположное.
ENShe prefers non-fiction, like history books.
Она предпочитает нон-фикшн, например книги по истории.
He reads fiction before bed. Перевод: Он читает художественную литературу перед сном.
Книги и рассказы о вымышленных людях и событиях
Fiction на русский переводится как «художественная литература».
fiction произносится как [ˈfɪkʃən], по-русски примерно «фикшэн».
Примерно «фикшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɪkʃən].
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies