I feel cold
мне холодно
I feel cold even with this thick sweater on.
Мне холодно даже в этом толстом свитере.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US
Feel cold
Перевод feel cold
мёрзнуть
Значение feel cold
English
experience cold
Русский
ощущать холод, страдать от холода
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfiːl ˈkəʊld/
по-русски примерно: «фил ко́улд»
американский английский
/ˌfiːl ˈkoʊld/
по-русски примерно: «фил ко́улд»
Ловушки и частые ошибки
I feel myself cold или I feel cold.?
I feel cold.
feel cold = чувствовать холод, без myself
Не говори I feel myself cold. «Чувствовать себя» тут не переводится: I feel cold.
I feel cold, can you close the window?
Мне холодно, можешь закрыть окно?
It's cold to me или I'm cold.?
I'm cold.
I'm cold = мне холодно
Не говори It's cold to me. «Мне холодно» по-английски — I'm cold.
I'm cold, where's my sweater?
Мне холодно, где мой свитер?
Сочетания и примеры со словом feel cold
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На ветру я мёрзну.
Показать переводСкрыть перевод
I feel cold in the wind.
У окна ты, наверное, будешь мёрзнуть.
Показать переводСкрыть перевод
You might feel cold by the window.
Близкие слова и различия: feel cold
Разбор похожих слов
В чём разница между feel cold, be cold, feel chilly, get cold, feel a chill, shiver и feel cool
ENShe is cold without a coat.
Показать переводСкрыть перевод
Ей холодно без пальто.
F
🇬🇧английский
feel chilly
Немного зябко, слабее холода.
A1часто встречается
ENI feel a bit chilly — could you close the window?
Показать переводСкрыть перевод
Мне немного прохладно — можешь закрыть окно?
ENMy tea got cold while I was answering emails.
Показать переводСкрыть перевод
Мой чай остыл, пока я отвечал на письма.
F
🇬🇧английский
feel a chill
Внезапный кратковременный холодок.
A1часто встречается
ENI felt a chill when the door opened.
Показать переводСкрыть перевод
Когда дверь открылась, я почувствовал холодок.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
shiver
Дрожать от холода — реакция тела.
A1часто встречается
ENHe started to shiver after being out in the rain.
Показать переводСкрыть перевод
Он начал дрожать после того, как побывал под дождём.
F
🇬🇧английский
feel cool
Прохладно, часто приятно.
A1часто встречается
ENI feel cool air coming from the vent.
Показать переводСкрыть перевод
Я чувствую прохладный воздух из вентиляции.
Учить по теме
feel cold относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для feel cold
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница feel cold и be cold: в чем разница?
Разница между feel cold и be cold объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит feel cold?
ощущать холод, страдать от холода
Как перевести feel cold на русский?
Feel cold на русский переводится как «мёрзнуть».
Как произносится feel cold?
feel cold произносится как [ˌfiːl ˈkəʊld], по-русски примерно «фил коулд».
Как написать feel cold русскими буквами?
Примерно «фил коулд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfiːl ˈkəʊld].
Как использовать feel cold в предложении?
На ветру я мёрзну. Перевод: I feel cold in the wind.
feel cold относится к теме Разговоры о погоде?
Да, feel cold (мёрзнуть) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
feel cold относится к теме Погода и времена года?
Да, feel cold (мёрзнуть) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.