grandmother on my father's side
бабушка по отцу
My grandmother on my father's side still bakes bread every Saturday.
Моя бабушка по отцу до сих пор каждую субботу печёт хлеб.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · очень часто встречается · UK/US
Father's side
Перевод father's side
по отцовской линии
Значение father's side
English
the side of your family related to your father
Русский
родственники со стороны отца
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɑːðəz ˌsaɪd/
по-русски примерно: «фа́зэз сайд»
американский английский
/ˈfɑðɚz ˌsaɪd/
по-русски примерно: «фа́зэрз сайд»
Ловушки и частые ошибки
On father's line или on my father's side?
on my father's side
on my father's side = по отцовской линии
Не говори on father's line. По отцовской линии — on my father's side.
I have three cousins on my father's side.
У меня трое двоюродных братьев по отцовской линии.
Сочетания и примеры со словом father's side
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Родственники по отцу
Relativescousins on my father's side
двоюродные братья и сёстры по отцу
I have five cousins on my father's side, and we're all close.
У меня пять двоюродных братьев и сестёр по отцу, и мы все дружим.
- relatives on my father's sideродственники по отцовской линии
Происхождение
Ancestryon my father's side
по отцовской линии
Everyone on my father's side has curly red hair.
У всех родственников по отцовской линии рыжие кудрявые волосы.
my father's side of the family
родня со стороны отца
My father's side of the family gets together every summer at the lake.
Родня со стороны отца каждое лето собирается на озере.
- Italian on my father's sideитальянец по отцу
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
По отцовской линии у нас много учителей.
Показать переводСкрыть перевод
On my father's side, there are many teachers.
По отцовской линии мы из Уэльса.
Показать переводСкрыть перевод
My father's side is from Wales.
Близкие слова и различия: father's side
Разбор похожих слов
В чём разница между father's side, dad's side и paternal
D
🇬🇧английский
dad's side
Разговорнее: on my dad's side.
часто встречается
ENOn my dad's side, everyone is tall.
Показать переводСкрыть перевод
По папиной линии все высокие.
ENMy paternal grandmother lives in Spain.
Показать переводСкрыть перевод
Моя бабушка по отцу живёт в Испании.
Похожие слова и списки для father's side
Списки
Слова
in-law — родственник по браку
son-in-law — зять
related — родственный
uncle — дядя
cousin — двоюродный брат
parents-in-law — родители супруга или супруги
half-brother — единокровный брат
in-laws — родственники со стороны жены или мужа
father-in-law — тесть
mother-in-law — тёща
aunt — тётяbrother-in-law — шуринВопросы по слову
Как запомнить father's side надолго?
Добавьте father's side (по отцовской линии) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит father's side?
родственники со стороны отца
Как перевести father's side на русский?
Father's side на русский переводится как «по отцовской линии».
Как произносится father's side?
father's side произносится как [ˈfɑːðəz ˌsaɪd], по-русски примерно «фазэз сайд».
Как написать father's side русскими буквами?
Примерно «фазэз сайд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɑːðəz ˌsaɪd].
Как использовать father's side в предложении?
По отцовской линии у нас много учителей. Перевод: On my father's side, there are many teachers.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.