Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Fashion trend

Перевод fashion trend

модный тренд

Значение fashion trend

English

popular fashion direction

Русский

популярное направление в стиле и оформлении одежды

fashion trend

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfæʃ(ə)n ˈtrend/
по-русски примерно: «фэшэн трэ́нд»
американский английский
/ˌfæʃən ˈtrend/
по-русски примерно: «фэшэн трэ́нд»

Множественное число fashion trend

fashion trend→fashion trends

Ловушки и частые ошибки

Fashion trend или tendency?

tendency = склонность человека, а не модная тенденция

Не говори «a new fashion tendency». О новом направлении в моде — a new fashion trend.

She has a tendency to buy too much.

У неё есть склонность покупать слишком много.

This fashion trend came from Korea.

Этот модный тренд пришёл из Кореи.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом fashion trend

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Следовать трендам

Following trends
the latest fashion trends
последние модные тренды

My teenage daughter reads blogs about the latest fashion trends.

Моя дочь-подросток читает блоги о последних модных трендах.

set a fashion trend
задать модный тренд

A popular singer can set a fashion trend overnight.

Популярный певец может задать модный тренд за одну ночь.

  • follow fashion trendsследить за модными трендами
  • keep up with fashion trendsуспевать за модными трендами

Сезонные тренды

Seasonal trends
a passing fashion trend
мимолётная мода

Wide-leg pants seem like a passing fashion trend to me.

Мне кажется, широкие брюки — мимолётная мода.

a fashion trend comes back
модный тренд возвращается

Every few years an old fashion trend comes back.

Каждые несколько лет какой-нибудь старый модный тренд возвращается.

  • fashion trends for the seasonмодные тренды сезона

Однокоренные слова fashion trend

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Джинсы с высокой талией — последний модный тренд.

    Показать переводСкрыть перевод

    High-waist jeans are the latest fashion trend.

  2. Я не слежу за каждым модным трендом.

    Показать переводСкрыть перевод

    I don't follow every fashion trend.

Близкие слова и различия: fashion trend

Разбор похожих слов

В чём разница между fashion trend, trend, fad и craze

trend
🇬🇧английский

В разговоре о моде — то же; вообще шире.

очень часто встречается

ENOversized coats are the trend this winter.

Показать переводСкрыть перевод

Пальто оверсайз — тренд этой зимы.

F
🇬🇧английский
fad

Кратковременное увлечение, быстро проходит.

часто встречается

ENThat diet was just a fad.

Показать переводСкрыть перевод

Та диета была просто мимолётным увлечением.

C
🇬🇧английский
craze

Резкая, бурная мода, обычно ненадолго.

B1редко встречается

ENThe sneaker craze of the 2010s changed how people collect and wear trainers.

Показать переводСкрыть перевод

Мания на кроссовки в 2010-е годы изменила то, как люди коллекционируют и носят тренеры.

Учить по теме

Похожие слова и списки для fashion trend

Вопросы по слову

Как запомнить fashion trend надолго?

Добавьте fashion trend (модный тренд) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит fashion trend?

популярное направление в стиле и оформлении одежды

Как перевести fashion trend на русский?

Fashion trend на русский переводится как «модный тренд».

Как произносится fashion trend?

fashion trend произносится как [ˌfæʃ(ə)n ˈtrend], по-русски примерно «фэшэн трэнд».

Как написать fashion trend русскими буквами?

Примерно «фэшэн трэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfæʃ(ə)n ˈtrend].

Как использовать fashion trend в предложении?

Джинсы с высокой талией — последний модный тренд. Перевод: High-waist jeans are the latest fashion trend.

fashion trend относится к теме Мода и тренды?

Да, fashion trend (модный тренд) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fashion trend относится к теме Одежда и мода?

Да, fashion trend (модный тренд) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies