Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · mainly US

Expiry date

Перевод expiry date

дата истечения срока действия

Expiry date переводится как «дата истечения срока действия», транскрипция [ɪkˈspaɪəri ˌdeɪt], читается «икспайэри дэйт».

Значение expiry date

English

the date when a document is no longer valid

Русский

дата, после которой документ становится недействительным

expiration date

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪkˈspaɪəri ˌdeɪt/
по-русски примерно: «икспа́йэри дэйт»
американский английский — expiration date
/ˌekspəˈreɪʃən ˌdeɪt/
по-русски примерно: «экспэрэ́йшэн дэйт»

Сочетания и примеры со словом expiry date

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • expiration dateсрок действия
  • expiration date checkпроверка срока действия
  • expiration date labelметка срока действия
  • expiration date fieldполе срока действия
  • expiration date noticeуведомление о сроке действия

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Дата истечения срока действия указана на лицевой стороне карты.

    Показать переводСкрыть перевод

    The expiry date is on the front of the card.

  2. Проверьте дату истечения срока действия визы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Check the expiry date on your visa.

  3. Дата истечения срока действия указана на лицевой стороне карты.

    Показать переводСкрыть перевод

    The expiration date is on the front of the card.

  4. Проверьте дату истечения срока действия визы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Check the expiration date on your visa.

Близкие слова и различия: expiry date

Разбор похожих слов

В чём разница между expiry date, expiration date, expiration, validity period и end date

expiration date
🇬🇧английский

дата, после которой документ недействителен; в UK — expiry date

A2очень часто встречается

ENCheck the expiration date on the permit.

Показать переводСкрыть перевод

Проверьте срок действия разрешения.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
expiration

само истечение срока, без «date»

A2часто встречается

ENExpiration of the card happens at the end of the year.

Показать переводСкрыть перевод

Срок действия карты истекает в конце года.

V
🇬🇧английский
validity period

срок действия: длительность, а не дата

A2редко встречается

ENThe validity period of the passport is ten years.

Показать переводСкрыть перевод

Срок действия паспорта — десять лет.

E
🇬🇧английский
end date

дата окончания чего угодно

A2часто встречается

ENThe end date of the subscription is June 30.

Показать переводСкрыть перевод

Дата окончания подписки — 30 июня.

Учить по теме

Похожие слова и списки для expiry date

Вопросы по слову

Как запомнить expiry date надолго?

Добавьте expiry date (дата истечения срока действия) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит expiry date?

дата, после которой документ становится недействительным

Как перевести expiry date на русский?

Expiry date на русский переводится как «дата истечения срока действия».

Как произносится expiry date?

expiry date произносится как [ɪkˈspaɪəri ˌdeɪt], по-русски примерно «икспайэри дэйт».

Как написать expiry date русскими буквами?

Примерно «икспайэри дэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪkˈspaɪəri ˌdeɪt].

Как использовать expiry date в предложении?

Дата истечения срока действия указана на лицевой стороне карты. Перевод: The expiry date is on the front of the card.

expiry date относится к теме Documents and Paperwork?

Да, expiry date (дата истечения срока действия) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

expiry date относится к теме Работа и учеба?

Да, expiry date (дата истечения срока действия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies