Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US

Everywhere

Перевод everywhere

везде

Значение everywhere

English

in or to all places

Русский

во всех местах, повсюду

everywhere

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈevriweə/
по-русски примерно: «э́вриуэа» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈevriˌwer/
по-русски примерно: «э́вриуэр» · ударение на первый слог

Степени сравнения everywhere

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Everywhere или anywhere?

anywhere

anywhere = где угодно; в отрицаниях — нигде

Не говори I can't find it everywhere. В отрицании — I can't find it anywhere.

Sit anywhere you like.

Садись где угодно.

My cat follows me everywhere.

Кошка везде ходит за мной.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом everywhere

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Во всех местах

In all places
almost everywhere
почти везде

We found muddy paw prints almost everywhere after the dog escaped.

Мы нашли грязные следы лап почти везде после того, как собака убежала.

everywhere else
во всех остальных местах

I checked everywhere else before looking inside the washing machine.

Я посмотрел во всех остальных местах, прежде чем заглянуть в стиральную машину.

  • from everywhereотовсюду

Куда ни пойди, куда ни посмотри

Wherever you go or look
everywhere you look
куда ни посмотри

Everywhere you look, there are seedlings waiting to be planted.

Куда ни посмотри, везде рассада, которую пора высаживать.

everywhere you go
куда ни пойдёшь

Everywhere you go in this town, people seem to know my grandmother.

Куда ни пойдёшь в этом городке, все, кажется, знают мою бабушку.

  • follow someone everywhereходить за кем-то по пятам

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я искал свои ключи везде.

    Показать переводСкрыть перевод

    I looked everywhere for my keys.

  2. После концерта люди были везде.

    Показать переводСкрыть перевод

    There were people everywhere after the concert.

Близкие слова и различия: everywhere

Разбор похожих слов

В чём разница между everywhere, all over, all around и throughout

A
🇬🇧английский
all over

разговорное, часто с местом: all over the house

A2очень часто встречается

ENThere were books all over the table.

Показать переводСкрыть перевод

На столе были книги повсюду.

A
🇬🇧английский
all around

повсюду вокруг

часто встречается

ENSnow lay all around the house.

Показать переводСкрыть перевод

Повсюду вокруг дома лежал снег.

T
🇬🇧английский
throughout

по всему (месту, времени); книжнее

A2часто встречается

ENRain is expected throughout the day.

Показать переводСкрыть перевод

Дождь ожидается в течение всего дня.

Похожие слова и списки для everywhere

Вопросы по слову

Как запомнить everywhere надолго?

Добавьте everywhere (везде) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит everywhere?

во всех местах, повсюду

Как перевести everywhere на русский?

Everywhere на русский переводится как «везде».

Как произносится everywhere?

everywhere произносится как [ˈevriweə], по-русски примерно «эвриуэа».

Как написать everywhere русскими буквами?

Примерно «эвриуэа»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈevriweə].

Как использовать everywhere в предложении?

Я искал свои ключи везде. Перевод: I looked everywhere for my keys.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies