alles
Перевод alles
всё
Значение alles
alle Dinge; die ganze Situation
все предметы, вещи и вообще вся ситуация целиком
Транскрипция и произношение
alles с переводом на русский
Примеры использования alles
Alles ist bereit.
Всё готово.
Ich habe alles verstanden.
Я всё понял.
Синонимы alles
В чём разница между alles, sämtliches, das Ganze, die Gesamtheit, jedes и jeder
Означает «все без исключения», подчёркивает полный охват, но звучит книжно и редко в разговоре.
RUВесь материал лежит на столе.
Разговорное «всё это целиком», «вся история»; часто относится к ситуации, делу или набору вещей.
RUВсё это было недоразумением.
Книжное и официальное «совокупность», «целое»; подчёркивает сумму всех частей как единого целого.
RUБыла проанализирована вся совокупность данных.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «каждый» в смысле отдельной единицы, а не «всё вместе». Не является прямым эквивалентом «everything».
RUКаждый ребёнок получил подарок.
Значит «каждый» в отдельности; акцент на каждом человеке или предмете по одному, а не на целом.
RUКаждый может участвовать.
Похожие слова и списки для alles
Вопросы по слову
Что значит alles?
все предметы, вещи и вообще вся ситуация целиком
Как произносится alles?
alles произносится как [ˈaləs].
Как использовать alles в предложении?
Всё готово. Перевод: Alles ist bereit.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.