draft an employment agreement
составить трудовое соглашение
Our lawyer will draft an employment agreement for the new manager.
Наш юрист составит трудовое соглашение для нового менеджера.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Employment agreement
Перевод employment agreement
трудовое соглашение
Значение employment agreement
English
an agreement about employment terms
Русский
соглашение об условиях работы и обязанностях сотрудника
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪmˈplɔɪmənt əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «импло́ймэнт эгри́мэнт»
американский английский
/emˈplɔɪmənt əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «эмпло́ймэнт эгри́мэнт»
Множественное число employment agreement
employment agreement→employment agreements
Ловушки и частые ошибки
Employment agreement или labor agreement?
labor agreement
labor agreement = коллективный договор с профсоюзом
Не говори labor agreement о своём договоре. Трудовое соглашение с работодателем — employment agreement.
The union signed a new labor agreement with the factory.
Профсоюз подписал с заводом новый коллективный договор.
My employment agreement says I get four weeks off.
По моему трудовому соглашению мне положено четыре недели отпуска.
Сочетания и примеры со словом employment agreement
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Подписать соглашение
Signingreview an employment agreement
изучить трудовое соглашение
Take a few days to review the employment agreement before signing.
Возьмите несколько дней, чтобы изучить трудовое соглашение перед подписанием.
- sign an employment agreementподписать трудовое соглашение
Условия
Termsunder the employment agreement
по трудовому соглашению
Under the employment agreement, overtime is paid at a higher rate.
По трудовому соглашению сверхурочные оплачиваются по повышенной ставке.
пункт трудового соглашения
A clause in the employment agreement forbids working for competitors for a year.
Пункт трудового соглашения запрещает в течение года работать на конкурентов.
- the terms of the employment agreementусловия трудового соглашения
Однокоренные слова employment agreement
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она подписала трудовое соглашение в офисе.
Показать переводСкрыть перевод
She signed the employment agreement at the office.
В трудовом соглашении указаны мои рабочие часы.
Показать переводСкрыть перевод
The employment agreement lists my working hours.
Близкие слова и различия: employment agreement
Разбор похожих слов
В чём разница между employment agreement, employment contract, contract of employment, job contract, contract и agreement
ENThe employment contract states the salary and working hours.
Показать переводСкрыть перевод
Трудовой контракт указывает зарплату и рабочие часы.
C
🇬🇧английский
contract of employment
то же, официальнее, особенно в Британии
часто встречается
ENYour contract of employment states your working hours.
Показать переводСкрыть перевод
В вашем трудовом договоре указан рабочий график.
J
🇬🇧английский
job contract
разговорнее, не юридический термин
B1редко встречается
ENShe read the job contract before accepting the position.
Показать переводСкрыть перевод
Она прочитала трудовой договор перед тем, как принять должность.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
contract
шире: любой договор
B1очень часто встречается
ENThe contract includes payment and confidentiality clauses.
Показать переводСкрыть перевод
Контракт включает условия оплаты и конфиденциальности.
A
🇬🇧английский
agreement
шире: любое соглашение
B1очень часто встречается
ENThey reached an agreement after a short negotiation.
Показать переводСкрыть перевод
Они достигли соглашения после коротких переговоров.
Учить по теме
employment agreement относится к теме «Employment and HR Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для employment agreement
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить employment agreement надолго?
Добавьте employment agreement (трудовое соглашение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит employment agreement?
соглашение об условиях работы и обязанностях сотрудника
Как перевести employment agreement на русский?
Employment agreement на русский переводится как «трудовое соглашение».
Как произносится employment agreement?
employment agreement произносится как [ɪmˈplɔɪmənt əˈɡriːmənt], по-русски примерно «имплоймэнт эгримэнт».
Как написать employment agreement русскими буквами?
Примерно «имплоймэнт эгримэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪmˈplɔɪmənt əˈɡriːmənt].
Как использовать employment agreement в предложении?
Она подписала трудовое соглашение в офисе. Перевод: She signed the employment agreement at the office.
employment agreement относится к теме Employment and HR Documents?
Да, employment agreement (трудовое соглашение) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
employment agreement относится к теме Работа и учеба?
Да, employment agreement (трудовое соглашение) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.